论文部分内容阅读
冬天来了,冰雪降临,寒风阵阵。如果是在从前,对于山东省陵县棉厂的下岗职工孙洪岐来说,这必是一段为生计发愁、令人难熬的灰色日子。然而今天,孙洪岐在陵县社会救助基地承租的日光温室大棚里,望着丰收在即的西红柿、黄瓜、芹菜,脸上露出了发自内心的笑容。象孙洪岐这样的贫困户,在社会救助制度的帮助下而脱贫致富的,在齐鲁大地上还有很多。那么,山东省的社会救助制度是怎样运作的呢?它为什么有这么巨大的影响力,会使一个个贫困家庭焕发新貌?
Winter is coming, snow and ice, cold wind bursts. If it is in the past, for Sun Hung-chi, a laid-off worker at Lingxian Cotton Mill in Shandong Province, it will be a sad gray day for livelihood. Today, however, Sun Hung-chi leased a heart-shaped smile on his face in the sunlit greenhouses leased by the social assistance base in Lingxian looking out to the harvest of tomatoes, cucumbers and celery. Like poor people such as Sun Hongqi, with the help of the social assistance system to get rid of poverty, there is still a lot of land in Qilu. So, how does the social assistance system in Shandong Province operate? Why does it have such a huge influence that it will make the poor families glow?