论文部分内容阅读
新闻由头去年以来,本市出现了房价持续上涨、局部地区增幅过快,引起了全社会广泛的关注,也带来了一定的负面影响。究其原因,一定量的短期投机炒作行为是造成房价上涨过快的直接动因。市政府采取的一系列调控措施中,很重要的一项内容,就是抑制房地产市场上人为的短期投机炒作、哄抬房价的行为。为此,市政府提出对《上海市房地产登记条例》中的有关条款作相应的修改,以增强其调控房地产市场的能力。
News from the head Last year, the city has seen housing prices continued to rise, the rapid increase in some areas, causing widespread concern throughout the community, but also brought some negative impact. The reason, a certain amount of short-term speculation behavior is the direct cause of rising house prices. The city government to take a series of regulatory measures, an important part is to curb the real estate market, artificial short-term speculation, bid farewell behavior. To this end, the municipal government proposed the “Shanghai Real Estate Registration Ordinance” in the relevant provisions of the corresponding changes to enhance its ability to regulate the real estate market.