论文部分内容阅读
一、本地化的含义所谓本地化，也叫本土化或者本色化。比利时学者钟鸣旦认为，“广义而言，本地化是指某一种文化将另一种文化的某些元素吸收为己有。神学上的意思则是：福音生活和它的信息，在某一特定文化中的具体呈现，而该文化的成员，不仅只以该文化表达基督经验（如此做只是单纯的适应），且能使之变成灵感、方向和统一的源头，以转变、再造该文化，带来一新的创造，不仅足以充实此特定文化，同时也充实普世教会。”