论文部分内容阅读
江泽民总书记在全国宣传工作会上指出,在建设有中国特色的社会主义,发展社会主义市场经济的过程中,要坚持不懈地加强社会主义法制建设,依法治国,同时也要坚持不懈地加强社会主义道德建设,以德治国。要把依法治国与以德治国紧密结合以来。江泽民这一论述从治国的战略高度深刻阐述了依法治国与以德治国在社会主义建设中价值目标的一致性。这是第三代领导集体审时度势,在新世纪提出的宏伟的治国方略,是马克思主义基本原理与有中国特色社会主义建设具体实践相结合的产物,是邓小平理论在新时期的新发展,对我国社会主义民主法制建设和精神文明建设具有深远影响。
At the national propaganda work meeting, General Secretary Jiang Zemin pointed out: In the process of building socialism with Chinese characteristics and developing the socialist market economy, we must unswervingly step up the building of a socialist legal system and govern the country according to law, and at the same time unswervingly strengthen our society Moral construction, rule by virtue. We should combine the rule of law with the rule of virtue in our country. Jiang Zemin’s statement profoundly expounded the consistency of the value goal of governing the country according to law and governing the country with virtue in the socialist construction from the strategic level of governing the country. This is the third generation of leading collectives assessing the situation. The magnificent strategy of running the country as proposed in the new century is a product of the combination of the basic tenets of Marxism with the concrete practice of building socialism with Chinese characteristics. It is a new development of Deng Xiaoping Theory in the new era, The construction of socialist democracy and legal system and the construction of spiritual civilization have a profound impact.