论文部分内容阅读
国内外高校外宣材料都属于信息型文本,具备相同的语用功能。本文对国内外大学的文本特点进行对比分析,从语言风格、文本内容、语篇结构、文化特征等角度展开平行文本对比研究,有利于发现国内大学外宣材料翻译存在的问题,对翻译质量的提高具有重要的指导意义。
国内外大学官网外宣材料平行文本对比研究——以“学校简介”为例
【摘 要】
：
国内外高校外宣材料都属于信息型文本,具备相同的语用功能。本文对国内外大学的文本特点进行对比分析,从语言风格、文本内容、语篇结构、文化特征等角度展开平行文本对比研究
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年08期
其他文献
最近接连参加了湖南大学、湖南师范大学硕士论文答辩，在答辩过程中引发了我对硕士研究生论文的若干思考。1）关于“对策”研究的思考。时下，“对策”研究是研究生选题中普遍选用
对两段炉制气收集鼓风机废气掺混液化气进行了可行性分析，对于目前的两段炉制厂不失为一种投资少但能较大幅度提高供气能力的有效途径 ．
北京市区采暖期二氧化硫污染严重，大大超过国家二级标准，为保证低硫低灰份优质煤推广工作的顺利进行，必须颁布北京市煤质地方标准以及锅炉大气污染物排放地方标准，并争取国家批准
在众多的旅游景点中，文物景点作为一种旅游资源愈来愈发挥着积极作用，它所产生的社会效益和经济效益也随着旅游业的兴旺逐步在扩大。近10几年来，许多地方的旅游业已经成为国民经
近年来,随着信息科学技术的发展,计算机运算能力的提升以及移动终端的普及,传统的工程领域在移动端的应用也越来越广泛。工程图纸作为工业、建筑等领域的重要元素之一,工程图
古筝是我国一种古老的乐器,同时也是一种极具民族特色的乐器,它有着自己独特的弹拨方式。在古筝演奏当中,技法是基础,乐感是灵魂,风格则是个性表现。只有将这三要素完美结合,
介绍了古汉山矿11031东工作面施工底板注浆改造钻孔6—3孔发生的钻杆折断孔内事故的经过及处理方法。从钻具使用、对钻进的观察和现场操作方面，分析了事故原因，提出了预防孔内
文冠果为无患子科文冠果属,是我国特有的木本油料植物,文冠果种子开发利用价值极大,种仁含油率达58.4%,可直接作为高级食用油料进行加工食用,也可加工提取生物柴油,还可以作
基于EPISIL 1.5mm 25V 双极工艺,完成了一种低功耗电流控制型PFM DC-DC升压开关变换器芯片的设计,采用Hpsice电路模拟软件对设计进行了验证,达到了相应的设计指标。