论文部分内容阅读
从大西洋彼岸的岛国小镇,独身一人踏入繁华都市,在一个聚集了各色人种、各国移民的城市一角,从零开始,建立起自己的生活。小说《布鲁克林》里,爱尔兰小镇姑娘艾丽丝的生活成长史也是一个与漂洋过海的乡愁有关的故事。整本书的结构很简单,一共四章,起承转合,铺排适当,以沉稳的笔法,细腻的描写,将艾丽丝背井离乡、融入新生活、听闻噩耗、返乡、归来的历程娓娓道来。我们在书中跟随艾丽丝一起见到的世界,是那个经历了世界大战的创伤后刚刚缓过气来
From an island town on the other side of the Atlantic, a single person steps into the bustling city and sets up her own life from scratch in the corner of a city where all ethnic groups and immigrants from all over the world come together. In the novel “Brooklyn,” Alice’s story of the life of an Irish town girl is also a story related to the nostalgia of passing the ocean. The structure of the whole book is very simple, a total of four chapters, bearing the right combination, shop properly, with calm writing, exquisite description of Alice’s departure from hometown, into a new life, hear the bad news, return home, return to the course of his right. The world we follow with Alice in the book is just after that traumatic experience of World War