论文部分内容阅读
父母常常教育我们,什么事都要争第一。其实,我们每个人都很 努力地在争,可最终却没有达到很好的效果。玛格丽特的故事,也许能给 我们许多思考。 20世纪30年代,英国一个不出名的小镇里,有一个叫玛格丽特的小 姑娘,自小就受到严格的家庭教育。父亲经常向她灌输这样的观点:“无 论做什么事情都要力争一流,永远做在别人前面,而不能落后于人。即使 是坐公共汽车,你也要永远坐在前排。”父亲从来不允许她说“我不能”或 者“太难了”之类的话。
Parents often educate us and fight for everything. In fact, each of us struggles hard, but in the end we have not achieved very good results. Margaret's story may give us much thought. In the 1930s, in a not-so-famous town of Britain, a little girl named Margaret was subjected to strict family education since her childhood. My father often instills in her this view: “No matter what you do, you must be first class, always in front of others, not behind, and you should always sit in the front even if you are on a bus.” My father never Allow her to say “I can not” or “too hard” and the like.