论文部分内容阅读
语义连贯是科技翻译中的一条指导性原则.在技术文献的汉英翻译中,译者把握好语言连贯性话语的特点及其内部结构的规律,就可以再现译出文语篇,达到语义关系清晰的目标.
技术文献汉英翻译中的语义连贯原则
【摘 要】
：
语义连贯是科技翻译中的一条指导性原则.在技术文献的汉英翻译中,译者把握好语言连贯性话语的特点及其内部结构的规律,就可以再现译出文语篇,达到语义关系清晰的目标.
【机 构】
：
惠州学院外语系
【出 处】
：
惠州学院学报
【发表日期】
：
2002年2期
其他文献
目的：调查分析骨科的抗菌药使用情况,为卫生行政监督提出对策。方法：对骨科255例病例的手术类型、抗菌药种类、用药方法、联合用药情况等进行统计分析。结果：骨科抗菌药使用率为
本文研究了福尔马林在海水中对斜带石斑(Epinephelus coioides)的毒性试验,试验结果表明:30min的半数致麻醉浓度为940mg/L,45min的半数致麻醉浓度为645mg/L;在淡水的毒性,5mi
本文简述了一个汽车销售店的规划设计过程中,平面功能和立面造型满足使用要求的前提下,对设计选型及材料应用方面的一些优化选取原则.
目的探讨卡培他滨联合奥沙利铂在晚期胃癌中的临床效果研究。方法选取2007年2月—2010年2月于我院进行治疗的64例晚期胃癌患者为研究对象,将其随机分为对照组（奥沙利铂、氟尿