【摘 要】
：
韩国Trot音乐是韩国大众音乐代表形式之一,随着2019年以来韩国Trot综艺的大获成功,这种音乐形式不但在韩国国内,在我国也受到了瞩目,正成为促进中韩关系发展的新纽带,而翻译
论文部分内容阅读
韩国Trot音乐是韩国大众音乐代表形式之一,随着2019年以来韩国Trot综艺的大获成功,这种音乐形式不但在韩国国内,在我国也受到了瞩目,正成为促进中韩关系发展的新纽带,而翻译在这跨文化传播中起着重要作用,尤其是歌词的翻译.本文首先对韩国Trot音乐作了简要介绍,进而对其歌词中文化负载词在翻译时所运用的方法和技巧进行了考察,最终发现主要采取了字对译、增译、转译的翻译方法.
其他文献
非谓语动词历来是英语教学中的一个难点,很多学生甚至到大学毕业仍然不清楚其含义和用法.本文拟对其概念进行说明,对大学生面临的写译方面的困难进行梳理,并尝试分析其成因,
本文主要从分析新时代青年观视域下技工院校学生理想信念教育进行阐述说明.在当前新时代发展的过程中,强调青年在时代发展当中的重要性,从而逐渐发展成为具有特色的以及时代
近年来,伴随着消费主义的盛行,加之《消费者权益保护法》(以下简称《消法》)对于消费者的保护,一个新的职业逐渐被人们所熟知——职业打假人.在全国各地法院中,职业打假人通
大学的根本任务是培养人,教育目的不仅是传递知识,更重要的是育人.因此,高校教育实践活动中应把思想政治教育放在首位,人的道德品质应该知行合一,所以在知、情、意、行之中最
大数据时代在为信息收集、信息储存提供便利的同时,也为个人信息保护带来难度和挑战.尤其近年来,个人信息侵害案件屡见不鲜,普遍呈现犯罪主体多、犯罪客体复杂、犯罪方式高端
随着经济社会的不断发展,以及全国各大高校的扩招,导致高校毕生的人数逐年上升,大学生的就业压力也随之增大,所以强化大学生就业指导的思想政治工作就变得尤为重要.因此,对大
在新旧媒体竞争中趋于融合发展的全媒体时代背景下,各种媒体工具和资源也为企业思想政治工作带来了新的挑战.本文对媒体融合进行了简要的介绍,并分析了媒体融合形势下思想政
2013年以来,广西出台多项扶持政策,推动农业保险驶入发展快车道,在扩面、增品、提标方面都有了显著进步.保险品种从2012年的6个增加到目前的60余个,涵盖了广西主要农作物、畜
质量诊改工作能进一步完善一所学校质量保证体系诊断与改进机制,质量诊改工作的开展需突出其常态化与全覆盖,切实提升师生质量意识,增强师生满意度、获得感,实现“有没有”向
社会的发展日新月异,对于人才的要求也越来越高,相伴而来的是越来越大的竞争压力,当前社会和市场中需要既有理论知识,还要有动手能力的应用型技能人才.新一代的复合型应用人