论文部分内容阅读
为进一步贯彻落实科教兴国战略和党的“十六大”精神,针对我国农业进入新阶段和加入WTO后“三农”所面临的机遇和挑战,围绕农业部实施《优势农产品区域布局规划》,大力提高农民科技文化素质,促进农业增效、农民增收和农产品国际竞争力增强,特制定《2003—2010年全国新型农民科技培训规划》。 一、基本原则 1.分类培训原则。面向农村基层干部、青壮年农民、农村妇女、后备农民以及农民企业家等不同培训对象,按照不同区域、不同产业、经济发展不同程度,采取形式多样、内容各异的分类培训。 2.服务产业原则。立足于区域经济、科技和教育资源的现状,围绕各地的农业优势产业和特色农业开展
In order to further implement the strategy of rejuvenating our country through science and education and the spirit of the 16th National Congress of the CPC, in light of the opportunities and challenges our country faces in the new stage of agriculture and the accession to the WTO, we will focus on the implementation of the “Plan for Regional Distribution of Agricultural Products of Advantageous Areas” Vigorously improve the scientific and cultural quality of farmers, and promote agricultural efficiency, increase farmers’ incomes and the international competitiveness of agricultural products to enhance the special formulation of “2003-2010 national new farmers science and technology training plan.” First, the basic principles 1. Classification training principles. For different training objects such as rural grass-roots cadres, young and middle-aged peasants, rural women, reserve peasants and peasant entrepreneurs, different types of trainings with different contents are adopted according to different regions, industries and economic development. 2. Service Industry Principles. Based on the status quo of regional economy, science, technology and education resources, we will focus on the agricultural superiority industries and special agriculture