论文部分内容阅读
荣誉证书行文,格式独特,具有应用文体的特征。因此,荣誉证书的翻译有别于文学文本的翻译,应该遵循＂变易＂的原则,根据证书的信息采取相应的翻译方法。
荣誉证书英译初探
【摘 要】
：
荣誉证书行文,格式独特,具有应用文体的特征。因此,荣誉证书的翻译有别于文学文本的翻译,应该遵循＂变易＂的原则,根据证书的信息采取相应的翻译方法。
【机 构】
：
中南民族大学外语学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2013年10期
其他文献
实验室是高校进行教学、科研的重要基地,也是学生知识转换、理论联系实际的重要场所,实验室的水平直接反映了学校教学、科研和管理水平[1].医学专科学校是培养为基层服务的卫
随着时代不断的推进,经济的不断发展,教育也在不断的改革,高中英语学习也在学生的自我突破中不断改善。反思性学习对于学生来说是进行自我教育很重要的方法,在学习的过程中,
眼科手术多在局麻下进行，由于术中病人处于清醒状态，对眼部刺激较为敏感，所以，他们往往精神紧张，焦虑、恐惧可引起血压升高，心率加快，疼痛敏感，以致引发意外。因此，我们手术室护士对20
英语借代是用一种名称代替另一种名称的方式,它不直接说出事物的本来名称,而是通过喻体说出本体,使语言更加简短、生动、有趣。本文简述了借代的各种形式,包括:动植物的借代;
目的 探讨合以乙醇提取物在荷瘤鼠体内的抗肿瘤活性。方法 采用ＥＬ－４细胞株建立Ｃ５７ＢＬ／６小鼠荷模型，在不同时间给予合以乙醇提取物注射，观察期对荷瘤小鼠存活时间及荷瘤生长速度的影响。结
目的探讨脐旁皮瓣带腹直肌前鞘一期修复足跟及踝后皮肤与跟腱缺损的效果.方法对6例足跟、踝后皮肤软组织并跟腱缺损的病例采用带腹直肌前鞘的脐旁皮瓣一期修复,皮瓣面积最大1
“开电车的人开电车。在大太阳底下，电车轨道像两条光莹莹的，水里钻出来的曲蟮，抽长了，又缩短了；抽长了，又缩短了，就这么样往前移。”
肝纤维化是指肝内结缔组织异常增生,包括细胞、纤维与基质,但以胶原纤维增生更为突出.抗肝纤维化即抑制胶原合成,促进胶原降解和吸收.目前治疗肝纤维化的药物种类繁多,但疗效
近年来，妇科恶性肿瘤的发病率有呈上升趋势，化疗仍是治疗恶性肿瘤的主要方法之一。而传统静脉化疗方法是经外周表浅静脉穿刺注射化学药物，此法易引起浅静脉炎，药液渗漏，局部硬肿、