论文部分内容阅读
据俄通社一塔斯社报道,1979年摄制的前苏联故事片《莫斯科不相信眼泪》(上、下集),曾经震动世界影坛,被前苏联评为最佳影片,并获得1980年美国奥斯卡金像奖最佳外国语片殊荣,亦深为广大中国电影规众喜爱和赞赏。因为它真实地反映了前苏联当时的社会生活,对普通妇女形象卡捷琳娜的命运的刻画极为成功。该片编剧、俄罗斯著名影视剧作家瓦连金·切尔内赫最近透露了将拍摄《莫斯科不相信眼泪》续集,将启用原班人马出演,拟于1999年夏天即《莫斯科不相信眼泪》一片摄成20周年纪念日隆重推。切尔内赫说,续集问世后,观
According to a Russian news agency Tass news agency, the 1979 Soviet-style feature film “Moscow does not believe in tears” (upper and lower set), once shocked the world cinema, the former Soviet Union as the best film and won the 1980 US Oscars Award for best foreign language film award, but also deep for the majority of Chinese film rules love and appreciation. Because it truly reflects the social life of the former Soviet Union at the time, the portrayal of the destiny of the common female figure Katerina was extremely successful. The film screenwriter, Russia’s famous film and television watchers Waliding gold Chelnehe recently revealed that it will shoot “Moscow does not believe tears” sequel, will enable the original cast in the same league, to be in the summer of 1999 that “Moscow does not believe that tears” a Shot on the 20th anniversary of the grand push. Chernekh said sequels come out after the concept