论文部分内容阅读
表叔王碧伯妻丧,术者(算卦的人)言某日子刻回煞(死者灵魂回家)。全家皆避出。有盗伪为煞神(回煞的鬼魂),逾坦入,方开箧(小箱子)攫簪珥(抓取首饰);适(正好)一盗又伪为煞神来,鬼声呜呜渐近。前盗惶逮避出,相遇于庭,彼此以为真煞神,皆悸而失魂,对仆于地。黎明,家人哭入,
Uncle Wang Bibo funeral, surgeon (who count the words of the hexagrams) say a moment back evil (deceased soul go home). The whole family are to avoid it. There are pilfering for the evil spirits (back evil ghosts), more than admitted, Fang Kaiyi (small box) grab Hairpin (grab jewelry); appropriate (just) a Pirates of the deceitful, ghost hum Asymptotic. Before the catastrophe to avoid out, meet in court, each other really evil God, are all palpitations and lost their souls, on the servant to the ground. Dawn, family crying,