论文部分内容阅读
学科的发展和市场需求的增长使翻译教学改革具有前所未有的紧迫性。本文从我国翻译教学现状出发,讨论了关联理论对我们认识翻译活动本质的启示,并在关联理论框架下分析了在培养目标、课程设置、教学方法、教材编写以及测试和评估等方面如何对翻译教学进行改革。
关联理论对翻译教学改革的启示
【摘 要】
：
学科的发展和市场需求的增长使翻译教学改革具有前所未有的紧迫性。本文从我国翻译教学现状出发,讨论了关联理论对我们认识翻译活动本质的启示,并在关联理论框架下分析了在培
【机 构】
：
上海电力学院外语系
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2010年7期
其他文献
论述了企业信息电子化在提高企业生产效率的同时，由于其存储方式、介质的特殊性，在突发事件中可能给企业造成的损失；通过一些典型案例阐述了信息存储安全对企业的重要性；通过对几
多数培训机构的培训评估工作是站在培训者的角度来开展的。“四级评估模式”，则更多地站在参训者的角度，以企业对培训的关注点，即培训对企业绩效的影响为核心开展培训评估工作。
抽象绘画表现形式丰富多样,视冲击力强且具有现代感,西方现代绘画是标新立异,多元化的艺术世界,从表现客观世界转变为表现主观世界,表现形式也从具象转变为意象和抽象。
21世纪是海洋的世纪.海上开发技术的全面进步,促进了海洋石油工业的迅猛发展.胜利埕岛浅海油田作为胜利油田一个新的增效点,为中国石化的原油生产起到了重要作用.但埕岛油田
目的探讨高频超声在阴囊外伤中的诊断价值。方法回顾性分析75例阴囊外伤患者的超声表现及临床资料。结果75例患者根据阴囊、睾丸的声像图表现可分为：阴囊壁挫伤52例，阴囊壁血肿
胡锦涛同志在纪念方志敏同志诞辰100周年座谈会上指出：“方志敏同志是我们党的骄傲，人民的骄傲。在他身上体现的崇高品格和浩然正气，是我们党的宝贵精神财富，必将激励一代又一代
文化自信积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，我们的文化自信到底源自何处、底气何在呢？文化自信源于中华优秀传统文化所蕴涵的强大文化基因。不忘本
《我们是黄河泰山》是一首历史转折时期的祖国颂歌，由著名歌唱家彭丽媛首唱。这首歌唱出了祖国的历史苦难和辉煌，表现了中华民族自强不息的豪迈气概，昭示着中华民族的美好未来。 几位词友闲谈的结果 《我们是黄河泰山》由词作家曹勇作词。1986年的一天，曹勇和几位词友闲谈，纵论古今，谈及当下，针砭时政，不觉慷慨激昂起来。当时，我国处在改革开放初期，社会转型的急剧变化，各种思潮的蜂拥而起，新事物的不断出现，
毛泽东与邵式平都是老一辈革命家。两个人都是搞农民运动出身，早年毛泽东与朱徳在井冈山，而方志敏、邵式平则在赣东北创建农村革命根据地。 1933年初，蒋介石不甘心3次“围剿”失败，又调集30多个师的兵力，向中央苏区发动第四次“围剿”。这年1月20日，红十军3000子弟兵奉中革军委命令告别赣东北，由邵式平、周建屏、方志纯率领开往中央苏区参加第四次反“围剿”。赣东北根据地还节衣缩食，将350两黄金分
给出了一种基于统计的4×4块帧内预测模式选择算法，其核心思想是利用进行帧间预测和16×16块帧内预测后产生的已知信息，判断是否可以跳过4×4块帧内预测，从而减少了