镜像与障碍

来源 :诗歌月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZHANQIWEI
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  文明旅游出行指南候车厅中,他假模假样地拿着《文明旅游出行指南》,像是接头暗号。和平年代,这有什么意义呢?
  “《指南》里说了,不能攀爬。”然而我早過了攀爬的年龄。那时我是风,是雨,也是冰雹,经常把我母亲喜滋滋的、小朵小朵的快乐,失手撞得粉碎。哦……我也是彗星,刹那之间,的确物是人非。我爸爸的教诲早已安静地压缩在墓碑之中,不再迸溅。“文明旅游出行”,抱歉我的爸爸,我已过了本次旅途的中点,你以前总爱说“不搭理、不抢座……”,国家旅游局编制的小册子,崭新地,像一本正待出版的诗集。
  就整体而言,诗人们的集体写作,留给后人的是一个时代巨大的、以复眼形式存在的诗歌镜像。在这个镜像里面,世界浮动,个人以及一切人——一个时代有可能的想象,毕现无遗。阿尼多斯说:“当世界上的一切已经无法用语言表达的时候,只有诗歌像爱情一样,可以表达最深刻的本质……”这里,足以看出诗人阿多尼斯对丁诗歌的珍爱——只有诗歌像爱情一样。问题同时也来了,姑且不说诗歌,“爱情”又是什么,它表达了什么样“最深刻的本质”?阿多尼斯当然是伟大的诗人,但这不妨碍我对他的论述心存几丝疑虑。在我看来,一切拔高“爱情”的言说多少体现着言说者的一厢情愿,那么拔高“诗歌”是否也同样如此呢?对丁“本质”的探求与追索是人类永恒的冲动,然而在短暂的有涯之年,谁人见到以及经历的,不是极其有限的世界,包括情感与远方?
  之所以这样来展开问题的探讨,在丁到了一定的阶段之后,几乎每个诗人都会难以遏制地试图去言说艺术的本原,正如我们当中的大多数人,都会在人牛的途中,自觉或不自觉地去探求“爱情”的“本质”一样。爱情留给此牛的,终将是一笔糊涂账,然而正是在这笔“糊涂账”当中,爱情彰显;诗歌同样如此,它留给时代的同样也将是一笔宏富的“糊涂账”,也正是在这当中,诗歌彰显。
  那么,姑且假定“本质”的常在,你的诗歌“镜像”是否如你所愿地表达了或者正在表达“本质”呢?或者说,阻碍你的诗歌“成像”的究竟有哪些因素呢?
  对丁现代汉语诗歌写作来说,首先要抛弃的是对丁“镜像”的最基本的偏见——当用古代诗歌来观照的时候,对丁分行排列的、当代语言写就的诗歌的阅读上的不适感。至少就我来说,古代诗歌和现代诗没有任何区别,它们都是立丁各自时代的“镜像”。比如“吃饭”这个行为,东方人用筷子,西方人用刀和叉,但就“吃”这一“本质”而言,显然是无差别的。
  其次,这当中最通常也最容易被读者抱怨的差别:似与不似、真与幻,难道不是主要出自观察者的眼光吗?无论诗人声称“及物”“在场”,还是热衷“通灵”,但事实上,他们既不可能做到全面的到场,也永远离不开这粗鄙世界的“吃喝拉撒睡”,因此“及物”“在场”以及“通灵”,都是极其有限或者说是相对的说法。倒是“身在曹营心在汉”式的心不在焉或者说另有所属,是诗人在创作中的普遍状况。你在此时此刻,但同时你又并不在此时此刻;你只不过是被你所“成像”的工具——语言裹挟,送入诗歌所假定的光影深处,成就烙有你自身深刻痕迹的镜像。在一定的程度上完全可以说,语言里面就是全部生活的秘密。甘丁被语言裹挟是诗人的宿命,不能说是什么坏事情,当然也谈不上一定就是好事情,它在铸造一个诗人的同时,又无时无刻不在限定他、钝化他。这种认知,不一定非得就是艰深的维特根斯坦的,或者时髦的“量子纠缠”的,它只是点明了一个基本事实:万事万物,在我之前,已被悉数命名,几无余地;在我此时,耽我之生,我又欲重新命名之。
  这种“欲重新命名”的冲动,来源丁有限的个体生命体验的新奇感,——新奇意味着未知的广泛存在,有时候也就是出于无知。因此镜像天然地总是失真的。然而,向“镜子”吁求“本真”之“像”,是人类同有的执拗与冲动,对此完全可以理解,但诗人不一样,诗人在探求“真”的过程当中,还能领略“失真”之趣——取其“魂”,真总是近似的。或者说,不真之“真”正是艺术。
  无论你潜在设想或希望的、蕴藏“本质”的“镜像”是什么样的,你首先是需要找到一把好“镜子”,以期待烛照幽微,反射或折射出新的光。显然这种念头在坚硬、庸常的每一个“当代”都会多少有点不切实际,然而这又正是诗人的可贵 明知不可为而为之。已知可用的“镜子”,如“现实主义”的“镜子”、“浪漫主义”的“镜子”以及二十世纪以来眼花缭乱的“现代”“镜子”,它们都曾经管用,现在也仍然管用,而且无论哪把“镜子”,所成之像,都必定是庄严世界之“一”像,彼此之间,再怎么互相辩难、嘲笑乃至轻薄,本质上谁也驳不倒谁。或者说,所有的镜像都是成立的。例如:表达必然至少有两种,第一种是“1 1=2”式的,明确、坚定、简洁;第二种是偏不说清,“壮上拂剑”“漏雨苍苔”,欲说还休,弯弯绕,最终让人明白,原来“I I”正等丁“2”,不多不少,不减不损,恰恰好。
  障碍还在丁你于持“镜子”的姿态。总有最基本的两重困惑:“镜子”究竟应该向下,浸入生糙的、毛绒绒的生活,还是应该转向浩渺的头顶之上与肉身之内的星空,追寻形而上的幽微?显然,两者都是迷人的,也都是困难的。不幸的是,这两个目标或者说抱负,注定都不可能得到完美的实现。阻隔“镜像”圆满的原因,除了你的“姿态”,更存在丁更加广泛的时代限制,对此我们可以点数:语言的、时代艺术技巧积累的、个体生活经验的,诸如此类。这些对丁一个诗人而言,几乎就是他的宿命。
  虽然说到底还是要从于持“镜子”的人本身那儿找原因:看世界是何、如何,本质上取决丁你是何、如何;然而诗歌天然“邪恶”,就像音乐或者说“爱情”,始终在诱惑着我们,以它所谓的“最深刻的本质”。为了战胜这“邪恶”,你需要一把更好的、最好是全新的“镜子”,以突破种种无以名状的障碍。
  二o-七年十一月十二日
  (本文为诗集《象:十三辙》自序)
其他文献
若干年后,窗外那棵白兰树  会替我活在世上  它就像一面挂在窗外的时钟  迈绿步的叶子就是秒分时针  清晨它会准时响起鸟鸣的闹铃  替枕边人叫醒沉睡的席梦思  深夜它会用沙沙的声音报时  催眠床头柜上的台灯  晨去夜来,春去秋来  它一直是当初的样子  怀揣着生物钟坚守在窗外  如果北风吹落叶子吹停了时间  也要换上一块春风电池让时间复活  用今生,来世,再来世  剪裁着一窗灯火和一对母子的  光
夜里起来  像挑选遗言的字句一样  拾起碗具  层层叠放  一滴一滴  水的悲伤触及手  一滴一滴  血的苦惱 水感受着  知晓悲伤与苦恼的水滴  刺着指尖  托起滴答着水珠的  碗的脑子  像废宅的门扉哐当哐当响  瑟瑟抖动的水的眼帘  跃向的天空  轻轻升腾又破灭  拈着哆嗦的指尖 天空  红彤彤地膨胀起来  四面八方旋转着  深度不一的  水的  漩涡  像触及光的黑暗一样  我在边界上  
葛莱茜拉·马图罗(Graciela Maturo) 1928年生于阿根廷桑塔菲。著名诗人、作家、美洲文化研究学者,曾任布宜诺斯艾利斯大学文学系教授,并在多所高校任教,为阿莱西亚诗歌研究中心创始人。出版有《鸟之风》《面庞》《回声中的海》《请来到我们之间》《尤丽狄丝的歌》《用你的名字呼唤大海》《后世的记忆》《生于词中》《水之歌》《高空的航行》《阿隆德拉森林》《沙的花园》等多部诗集、《阿根廷文学中的超现
爬满枯藤的老屋   像岁月深处煨熟了的浆果   酸酸甜甜,余味深远   黄叶纷飞的屋顶,月光下   一欢绿眼睛,也许是家猫或野猫   旧瓦片,偶尔的断裂,宁静的夜   划出儿道深深的伤口   窗棂上,蜘蛛们行色匆匆   不为果腹,只为苍茫的夜色   断瓦上,砖缝里,草丛中   父亲的咳嗽,像春天涨潮的溪水   影子一样,挥之不去   压弯母亲脊背的   不仅有炊烟;还有儿女离乡的背影和   门前弯
一个村子眼晴  盛满清亮  倒影着一个村子的四季早晚  村子成了两座  岁月成了双重  夏月的荷花  每一株都成了并蒂  打从有荷塘就是村中共有  藕断年年丝不断  爱这莲荷  投进去的眼光  投进去的爱抚  能托起塘中的清冽  这清冽又漏出满塘鲜艳  荷塘的安静是村子的安静  静静的荷叶不仅掩水  还掩着村中的清爽  一阵荷风起叶下  溜进村子的门庭  荷塘为家家撑了把绿伞  葡萄园  这园子生
在桥上,今夜无风  先锋河依然平静。  来自内陆的波涌  迟迟没有到来。  为何如此深邃  如梦的刻度。  为何寂静  接近于铁。  夜深时,我们终将  回到闹市,与生活对峙。  终将不再提起年少  在宁围镇,向世界问好。  启示  银色水壶在深色的桌上煮着水,里面传出  坠落的声音,就像我的骨头,失落在山坡上。  而她在窄小的厨房里洗蔬菜,准备夏季的晚餐。  她的腰不再属于姑娘,像吞下巨大云朵的
不少中职生觉得写作是一种较为沉重的负担,存在着“作文难、作文烦”的心理障碍,因而形成“越怕写越不想写,越不想写越怕写”的恶性循环。这些同学非常渴望获知作文的写法。诚然,作文是语文学习目标中最具有综合性和难度较大的一项内容,学习写好一篇文章,从审题立意到选择素材,从安排结构到推敲语言,无处不需要我们付出艰辛的、富有创造性的劳动。同学们由于受社会阅历和生活经验的制约,许多方面的积累和储备还不足,要想下
不想重提肺炎,疫情,病毒这些刺眼的词语   更不想浏览铺天盖地真伪难测的   防预措施,治疗方案。九省通衢之境   封城……一级突发……预案,等等,等等   虽是无奈之举,是不得已扼杀毒性的蔓延   与屠城,向死而生等等字眼不可相提并论   虽然只是与死亡擦肩而过的   旅行,却让相聚受阻,乡愁在千里之外的   故乡无端受难,规则,秩序手忙脚乱   一次次改簽的车,船,机票不得不   在亲情婉拒声
1.我之习诗,是否散文化写作,我从不去考虑。  2.每一首诗,只应有属于他的语言和形式;从某种程度上讲,诗即是语言,语言即是诗;或者说,诗即是形式,形式即是诗。在诗写时,我们大可不必急于去表达什么,就让诗是语言本身。或者,换句话讲,我们不必急于去给诗语言赋予什么意义和情致,任其自己生成,自己成就自己。  我所认为的天成之诗,是语言成就了诗,诗成就着语言。  在诗写上,形容词甚至是可以作为名动词来使
蛙声的意义  暴雨过后的一个夜晚  园林路边拆迁地段  无数青蛙一夜之间吹响集结号  这旋律介于合唱、摇滚和民谣  田野的书房里  装满了颂词与咒语  赞美一条路的尽头消除荒芜与哀愁  诅咒日益消瘦的土地  工厂的烟囱高举的枪口  蛙声间歇  排练夏日圆舞曲  一个梦的缺口  需要蛙声也需要清风的长袖  来中和下水管道里的涌動  一片土地将何去何从  蛙声似乎下足了赌注  你说你爱得如此纯粹坚定