英汉对比在高职英语翻译教学中的应用分析

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueteen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前,高职学生的英语运用能力总体不强,而翻译教学是提高学生英语实践能力的一种有效手段。在翻译教学过程中,高职学生往往忽视英汉语言思维的差异从而导致教学过程不顺畅,教学效果不理想。采用英汉对比的方式开展教学活动不仅能够激发学生英语学习的兴趣,而且能够提升其理解水平从而更好地掌握英汉翻译技巧。因此,本文将针对英汉对比在高职英语翻译教学中的应用展开分析,并提出一些行之有效的应用策略,以期进一步提升翻译教学水平。
其他文献
现阶段,许多石油石化企业为了更平稳发展,加强对生产经营的科学管理,而科技管理就是各项管理中十分关键的一个构成。在许多石油石化企业进行科技管理期间,为了可以获得更为理
随着我国家具制造业的蓬勃发展,每年产生大量的废旧木制家具。但目前我国对废弃木质家具的循环再利用很少,无形中浪费了大量的木质资源。本文将就废旧木质家具处理存在的问题
化工生产的特性,主要表现在工艺流程的复杂性、连续性、集成性、高温高压易燃易爆的危险属性,加上当下化工工艺不断多元化,精细化发展进步,这就对生产控制过程中生产调度管理
2020年5月13日凌晨,天刚破晓,焊机师傅李斌就在闹铃声中起床。从山西阳泉四矿到位于平定县的锁簧镇,驱车需要40多分钟。清晨5时30分起床,收拾东西上路,李斌已经习惯了这样的
传统实践教学方式已经很难满足中职学院现阶段实际的教学需求。当前,中国中职学校正在对其教学模式进行深化改革,从以往的以教师为中心的方向逐步发展成为以学生为中心的教学
教育是知识经济发展的基础,是知识经济的重要产业.面对知识经济时代的到来,教育将随之发生相应的变革,推动自身的发展.
高校实验室是实验教学、科学研究、培育人才和社会服务的重要场所。实验室安全管理工作是保障师生人身安全、财产安全的关键,是保障实验教学、科研工作顺利进行的前提条件,也
实验室是高校进行教学与科研的重要场所,实验室建设和管理工作是独立学院快速发展的基本保障。面对近年来高校生物化学实验室危险事故频发,有效加强生化实验室安全管理有现实
作者从视知觉心理学的角度出发,论述当代影像媒介对空间知觉所进行的反向训练,并以“深度”、“框”和“序列”为例,具体分析有关空间的概念在这一训练过程中发生了怎样的变
目的:探讨食管贲门双源癌的诊断和外科治疗方法,提高术前诊断率和手术治疗效果。方法:回顾性分析南京医科大学附属淮安第一医院胸外科自2005年1月~2009年l2月手术治疗的20例食