论文部分内容阅读
金鲁贤是当代中国天主教历史上最重要的人物之一。本文主要按照金鲁贤早期人生的3个重要历史阶段,整理不同时期著述,并分析和诠释其中蕴含的不同主旨、内涵。第一部分关注他在徐汇公学读书期间的习作,从个人情感、家国意识、社会责任感3个角度予以解读;第二部分侧重于考察金鲁贤作为修生期间的宗教儿童文学译著,并解释他的"公教学者"身份在民国天主教宗教儿童文学本地化实践中的作为;第三部分梳理他在加入耶稣会早期的宗教教化文章,并简要考察其个体对耶稣会国际性的"习得"。