论文部分内容阅读
印刷资本主义的兴起对书写文明的传播具有重要意义，在英—印文学关系中，更是起到别的历史条件不能起到的作用。英国文学自17～19世纪以来的巨大成就、英国哲学与思想的传播，印度现代文学的兴起，以及两国文学的交往关系，都与此有密切联系。这主要表现在：印刷语言(英语)的广泛社会效率、印度近代知识分子的形成、欧洲意识形态的影响、印度民族主义的启蒙以及欧洲对印度古老文明的了解、对印度文学传统的学习和研究等。正是建立在印刷资本主义兴起的历史条件之上的书写文本层面的英—印交往，体现了帝国对殖民地印度的意识形态统治；同时，也