论文部分内容阅读
《一个女人一生中的二十四小时》(奥)斯蒂芬·茨威格著/张玉书译/上海译文出版社2011年版重看完这部小说,头脑里冒出第一句话,是电影《罗拉快跑》里的那句经典台词:Every day every second you make a decision that can change your life每时每刻,你做的每个决定都可能改变你的一生。虽然故事中的C夫人在经历了她人生中最隐秘难忘的24小时之后,依旧过着看不出改变的生活,但表面的“平静”永远都有暗涌相伴,任何时候都有可能被意外吹来的清风,弄起涟
The twenty-four hours of a woman’s life (Austria) Stephen Zweig / Zhang Yushu translation / Shanghai Translation Publishing House 2011 edition After reading this novel, the first words in my mind, is the movie “Rolla Every day every second you make a decision that can change your life. Every moment every moment you make can change your life. Although Mrs. C in the story survived the most invisible and unforgettable 24 hours after her life, she still could not see the changed life, but the surface of the ”quiet" always accompanied by an undercurrents, may at any time Breeze was accidentally blown, get Lian