论文部分内容阅读
建设健康城市,共享健康生活。作为全国唯一一个建设健康城市的省会试点城市,杭州吸引了国内外业界的广泛关注。今年G20杭州峰会期间,联合国副秘书长米歇尔·西迪贝专门走进杭州拱墅区的大运河国医馆、方回春堂,感受中医药的魅力,体验“健康杭州”建设。近年来,杭州持续将健康融入所有政策,不断推进健康人群、健康环境和健康社会的协调发展。按照杭州市市长张鸿铭的说法,从城市规划、建设到管理各个方面,杭州都以人的健康为中心,体现人与城市的和
Build a healthy city and share a healthy life. As the only provincial capitals pilot city in China that has built a healthy city, Hangzhou has drawn wide attention from domestic and foreign industries. During the G20 summit in Hangzhou this year, UN Deputy Secretary-General Michel Sidibe walked into the Grand Canal Medical Center in Gongshu District, Hangzhou to reclaim the charm of traditional Chinese medicine and experience the building of “Healthy Hangzhou.” In recent years, Hangzhou continues to integrate health into all its policies and continuously promote the coordinated development of healthy people, healthy environment and healthy society. According to Hangzhou Mayor Zhang Hongming, all aspects of urban planning, construction and management are centered on human health in Hangzhou and reflect the harmony between people and the city