论文部分内容阅读
从快19岁才首次在职业联赛露面的大龄新秀,到如今欧洲冠军的核心人物,25岁的卡卡走出了一条巴西球员少见的一帆风顺成名路。比起同样在欧洲大红大紫过的前辈罗纳尔多、里瓦尔多和罗纳尔迪尼奥,卡卡几乎从未遭遇过挫折和非难。无论是在俱乐部和国家队都游刃有余——这固然与卡卡优秀的个人能力和职业素质息息相关,然而放手将卡卡派到场上的主教练们也是功不可没。在卡卡的职业生涯中,四位主教练对于他的成长可谓功不可没,他们分别是——前圣保罗队主帅奥利维拉·阿尔瓦雷斯、AC米兰队主帅安切洛蒂、前巴西国家队主帅斯科拉里与佩雷拉,没有他们,也许如今卡卡或许只是圣保罗队的普通一兵而已。
From the young rookie who first appeared in the Pro League just 19 years of age to the now European Champion’s core figure, 25-year-old Kaka stepped out of the illustrious success of a Brazilian player. Compared to the same predecessors Ronaldo, Rivaldo and Ronaldinho who have also become popular in Europe, Kaka has almost never experienced setbacks and censure. Both in the club and the national team are ease - which, of course, Kaka outstanding personal and professional qualities are closely related, but let go to the field coaches are also contributed. In Kaka’s career, the four coaches for his growth can be described as a contribution, they are - Former Sao Paulo coach Oliveira Alvarez, AC Milan coach Ancelotti, former Brazil national team coach Scolari and Pereira, without them, perhaps now Kaka may be only ordinary soldiers of Sao Paulo team only.