论文部分内容阅读
雅典是古希腊著名的工商业域邦,对内对外贸易都十分发达,繁华热闹的集市设在雅典的公共集会场上。集会场本是雅典城邦政治、文化、宗教活动的中心。雅典的主要建筑物、法院、庙宇、档案馆等都座落在这里,公共集会场同时也成了经济活动的中心。雅典的集市,每天都是熙熙攘攘,人声鼎沸。0早在黎明前阿提卡的农民就已成群地沿着大路向市场奔来。有的赶着山羊,有的带着兔子和山鸟。有的拿着自己生产的农副产品来交换。雅典集市上的商品琳琅满目。在集市上你能看到一切便于出卖的东西。从食品到服装,从日常用具到装饰品,以至诉讼用品。还有出卖技艺的舞蹈家、厨师和雇工。甚至还有自愿山售灵魂去充当诬
Athens is a famous industrial and commercial domain in ancient Greece. Both domestic and foreign trade are well developed. The bustling bazaar is located in the public meeting place in Athens. The venue of the meeting was the center of political, cultural and religious activities in the city-state of Athens. Athens’s main buildings, courts, temples, archives, etc. are located here, the public meeting place also became the center of economic activity. Athens market, every day is bustling, voices. As far back as dawn, Attika’s peasants ran along the main road to the market in large numbers. Some rush goats, some with rabbits and mountain birds. Some take their own production of agricultural and sideline products to exchange. Athens market an array of products. At the market you can see everything that is easy to sell. From food to clothing, from everyday items to decorations, and even litigation supplies. There are dancers, chefs and employees who sell their skills. There are even voluntary mountain sale souls to act as false accusations