论文部分内容阅读
女书是湖南江永的一种全世界独一无二的女性文字,是国家首批非物质文化遗产。“女书”是一种在湖南江永女性小范围内流通的私密语言,可以说是一种女人秘语,用于女人之间的情感表达及交流,并记录自己当下生活,用当地的土语读音,现在依然在使用的当地母语记录符号,人文内涵丰富。作为“女书”家乡人,从小在“女书”的氛围和语境下长大,熟知“女书”的内涵,能写会读“女书”。21世纪的当代艺术在挖掘传统历史文化与现代生活关系上,多年来一直在探索和思考,作为艺术家,如何将自己家乡生活中的“母
Female book is one of the unique female characters of the world in Hunan Jiang Yong, and is the first intangible cultural heritage in the country. ”Female Book “ is a private language circulating in the small area of Hunan Jiang Yong women, can be said to be a woman’s secret language, used for the emotional expression and exchange between women, and record their own present life, with the local Of the native language pronunciation, now still using the local native language record symbols, rich cultural connotation. As a native of ”Female Book“, I grew up in the atmosphere and context of ”Female Book “, familiar with the meaning of ”Female Book “, can write ”Female Book “. In the 21st century, contemporary art has been exploring and thinking about the relationship between the traditional history and culture and modern life. As an artist, how to transfer the ”mother"