论文部分内容阅读
同志们: 市委、市政府决定,今年将一年一度的农村工作会议改为郊区工作会议,这标志着北京郊区将进入城乡一体化协调发展的新阶段。这次会议的主要任务是,深入学习贯彻十六大和中央农村工作会议精神,学习贯彻和落实胡锦涛同志视察北京工作的重要指示,认真落实市第九次党代会和市第十二届人代会对郊区提出的各项任务,进一步动员和组织郊区广大干部群众紧抓机遇、乘势而上,加快郊区经济社会发展,为全面建设小康社会,率先基本实现现代化而奋斗。
Comrades: The municipal government and the municipal government decided to change the annual rural work conference to a suburb work conference this year, which marks that Beijing’s suburbs will enter a new stage of coordinated development of urban-rural integration. The main task of this meeting is to thoroughly study and implement the spirit of the 16th CPC National Congress and the Central Rural Work Conference, to study and implement the important instructions of Comrade Hu Jintao’s inspection of Beijing and conscientiously implement the 9th Party Congress and the 12th Municipal Generation of the City We will mobilize and mobilize the broad masses of cadres and the masses in the suburbs to seize the opportunity to speed up the economic and social development in the suburbs and work hard to comprehensively build a well-to-do society and take the lead in basically realizing modernization.