切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
旅游英语翻译中的文化思考
旅游英语翻译中的文化思考
来源 :世纪桥 | 被引量 : 0次 | 上传用户:my888162
【摘 要】
:
翻译问题很多时候就是文化问题,或者说翻译就是文化替换。当今世界各国的交流增多,旅游频繁,不同国家的游客们从彼此不同的社会背景走到一起,如何通过语言翻译彼此交流沟通显得尤
【作 者】
:
李凤敏
【机 构】
:
吉林大学珠海学院
【出 处】
:
世纪桥
【发表日期】
:
2010年17期
【关键词】
:
旅游
文化
翻译
英语翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译问题很多时候就是文化问题,或者说翻译就是文化替换。当今世界各国的交流增多,旅游频繁,不同国家的游客们从彼此不同的社会背景走到一起,如何通过语言翻译彼此交流沟通显得尤为重要。本文围绕着翻译过程中如何实现语言的转换、文字的表达等从文化角度提出了思考。
其他文献
啤酒瓶爆炸致眼球穿通伤并视网膜脱离手术痊愈1例
患者男,3岁。于1989年6月24日在玩耍时将满瓶啤酒摔倒,爆炸时玻璃碎片致伤右眼。当即来我院就诊,发现右上睑有8mm长伤口,即行外伤清创缝合,伤口内未见异物。2天后换药的发现
期刊
视网膜脱离手术
眼球穿通伤
眼前房
上睑
眼视网膜
清创缝合
指测
啤酒瓶
散瞳检查
视网膜下液
药物新用治疗银屑病
期刊
银屑病
药物疗法
示踪剂在水文地质方面的实际应用
期刊
地下水
水文地质
勘探
示踪剂
浅议高职院校专业教师继续教育中提高实践技能的途径选择
高职院校专业教师继续教育中提高实践技能十分必要。高职院校专业教师继续教育中提高实践技能要坚持专业对应原则、实用原则和制度化原则;具体可以采取“师徒模式”、“进修(培
期刊
高职院校
专业教师
继续教育
实践技能
途径
儒家和谐思想语境下的人与自然和谐要素简析
人与自然的和谐是实现社会和谐的基本要素,在中国儒家和谐思想语境下,人与自然的和谐更倾向于主体对于客体的顺应与统一,反对以主体强行征服客体的姿态实现压制性的和谐。从主体
期刊
儒家和谐思想
人与自然的和谐
天人合一
法治建设:构建和谐湖南的基础和保障
法治是和谐湖南的应有之义,和谐湖南所追求的安定有序、民主、公平正义、人权等核心内容,都离不开法治的保障,因此构建和谐湖南首先必须加强法治建设。以法治保障和谐湖南建设,关
期刊
法治
和谐湖南
保障
人类对海岸地区的影响
期刊
人类
海岸地区
环境影响
生态环境
陈独秀与邓氏叔侄和邓氏兄弟
【正】今年5月27日,是中国新文化运动领袖、中国共产党主要创始人之一的陈独秀先生逝世66周年纪念日,谨以此文献给66年前这段令人唏嘘感慨的日子……
期刊
主要创始人
陈松年
仲纯
邓敬兰
陈延年
独秀文存
季宣
陈乔年
陈红
日本侵略军
基于模糊神经网络的江西省区域可持续发展水平评价研究
可持续发展作为一种新的发展理念和模式已逐渐为世界各国所接受。本文针对江西区域可持续发展状况。建立了江西区域可持续发展系统的评价指标体系,同时,构造了适用于神经网络方
期刊
区域
可持续发展
评估体系
模糊神经网络
从“隶事”之风到理论的自觉——论六朝文人对谶纬文学价值的认识
"隶事"之风的盛行是六朝诗文创作的一大特点,那么,谶纬之书中那五彩缤纷且充满神异色彩的事典自然不出他们的视野,因此,征引谶纬事典在六朝诗文作品中较为普遍.然而,对于谶纬
期刊
六朝
隶事
谶纬
刘勰
正纬
其他学术论文