【摘 要】
：
残雪是中国当代文坛为数不多的在国内外都有着广泛影响力的作家。对残雪作品的译介研究始于20世纪80年代的美国,已成为残雪作品传播最为广泛、最具影响力、研究载体最多、研
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究青年基金项目(19YJC751018);湖南省社会科学成果评审委员会课题(XSP19YBC089)
论文部分内容阅读
残雪是中国当代文坛为数不多的在国内外都有着广泛影响力的作家。对残雪作品的译介研究始于20世纪80年代的美国,已成为残雪作品传播最为广泛、最具影响力、研究载体最多、研究范围最广的英语国家。目前美国对残雪作品的译介研究呈现出单一研究向纵横比较研究的深入,研究的聚焦点日益凸显,主要集中在梦魇叙述艺术研究、自我意识研究及女性主义研究三个方面,分析西方文学场域对其作品接受的原因,进而勾勒出残雪在美国译介研究的图谱,为中国文学在海外的传播以及研究走向提供维度参考。
其他文献
目的：研究探讨肿瘤坏死因子-α(Tumor necrosis factor-alpha TNF-α)基因单核苷酸多态性和血清中TNF-α水平与退变性腰椎侧凸(Degenerativelumbar scoliosis DLS)的相关性，从
区域物流需求预测是区域物流规划和决策的前提,区域物流需求属于派生需求,由区域经济发展水平决定,因此区域物流需求预测的范围除物流需求本身内容以外,与物流需求紧密相关的
射频识别(RFID)作为一项先进的自动识别和数据采集技术,被认为是21世纪十大重要技术之一。它利用射频信号通过无线传输的方式,在读写器和电子标签之间进行数据交换和目标识别
我国传统行政主体理论存在概念界定混乱、范围模糊、责任主体虚设等诸多缺陷,传统理论中一般认为行政主体只包括行政机关及法律法规授权的组织。第三形态是社会治理模式发展
人力资源管理是在经济学与人本思想指导下,通过招聘、甄选、培训、报酬等管理形式对组织内外相关人力资源进行有效运用,满足组织当前及未来发展的需要,保证组织目标实现与成
公共政策制定中的公众参与问题,是我国政府公共政策过程中的重要研究内容,它不仅体现了我国政府公共政策制定的价值取向,同时也是标志公共政策制定过程科学化、民主化的重要
目的：观察0.67%的罗哌卡因复合不同浓度葡萄糖用于中老年患者的腰麻效果比较。方法：选择年龄65-80岁ASA分级Ⅰ-Ⅱ级行择期单侧大隐静脉曲张高位结扎分段剥脱术的中老年患者80名
2011年是中国进入老龄化社会的第十一年。农村老龄化程度不断加剧。在未来几年内,农村老龄人口数量将超过城市老龄人口数量。然而,农村无障碍环境建设却十分缓慢。厕所无障碍
“回帖式”作文评改是借鉴网络回帖的形式，由师生一起对学生作文进行回帖式评议和修改的一种方式。这种评改方式有利于引领作文教学回归本真，有利于提高学生写作兴趣和自信心,
背景：高血压是麻醉和手术的主要风险因素之一。术中可以通过镇痛、镇静和肌松药物的合理使用而很好的控制高血压患者的血压，而在全麻苏醒期，麻醉逐渐减浅，患者意识随着麻药的减浅