论文部分内容阅读
当行政审批改革进入“深水区”后,淮南市从减轻企业负担、优化投资环境的高度出发,开始直面建设项目审批和收费的深层次问题,进行有的放矢地改革。2013年6月,淮南天擎服饰有限公司到该市政务服务中心,办理综合生产车间建设项目规划报批。令企业投资人喜出望外的是,原来要缴纳十几项费用跑几十趟,而现在只需缴一次费,而且缴费总额比原来减少6.8万元,降幅达66%。该公司也成为淮南“一费制”改革首批受益者。
When the reform of administrative examination and approvement has entered the “deepwater zone”, starting from the perspective of reducing the burden on enterprises and optimizing the investment environment, Huainan City has started to face the deep-rooted problems of examination and approval of construction projects and charges and conducted targeted reforms. In June 2013, Huainan Tianxing Garments Co., Ltd. went to the municipal government service center to handle the planning and approval of the comprehensive production workshop construction project. What makes the corporate investor more than happy is that the original payment of dozens of expenses has to be done in a few dozen times, but now only one fee has to be paid and the total amount of the contribution has been reduced by 68,000 yuan, a drop of 66%. The company also became the first beneficiary of Huainan’s “one fee system” reform.