【摘 要】
:
习语是一个民族智慧语言的精华,是人类在长期生活和社会实践中各种经验体会的积累和升华,文化的积淀。汉语及英语的习语在人们的日常生活中及两种语言的文学作品中都随处可见
论文部分内容阅读
习语是一个民族智慧语言的精华,是人类在长期生活和社会实践中各种经验体会的积累和升华,文化的积淀。汉语及英语的习语在人们的日常生活中及两种语言的文学作品中都随处可见,其中的许多都来自人们不同的生活环境,风俗习惯,宗教信仰,因此中英文化中习语有许多相似及差异之处,只有不断分析研究,才能正确了解作者的思想,达到形神兼备的翻译效果。
其他文献
新课程实施以来,减负增效成为热点话题。就如何提高化学教学的有效性结合笔者实际教学实践得失,以学生的尝试学习、自主学习、创新学习为切入点,将切身感悟反思整理成文。
当今,"创新"一词在汉语中的使用频率极高,成为一个名副其实的"热词"。因为创新是一个民族的灵魂,是一个国家发展不竭的动力源泉。我们的时代是一个呼唤创新的时代。主要介绍的是
慢性肝炎是指肝脏的炎症、组织学及生物学异常征象持续超过6月,病情无明显好转,或肝内有活动性炎症变化而言。临床各型肝炎中尤以乙型肝炎慢性化最为常见,占慢性肝炎的80%左右。
中风先兆,临床主要表现为:头晕目眩,烦躁失眠,舌或手指发麻.如不及时治疗,有可能发展为中风,重者卒中昏迷,预后不佳,留有后遗诸证,给患者的生活带来极大的不便.治疗不及时或
桂麻复方指《伤寒论》太阳病篇桂枝麻黄各半汤、桂枝二麻黄一汤及桂枝二越婢一汤等三方,用治太阳表证介乎桂枝汤证与麻黄汤证之间,而不宜独用桂枝汤或麻黄汤之证候者。三方主治
当今社会经济发展正逐步转型升级,由此推动了职业教育新一轮的竞争升级。高等职业教育面临着如何快速有效地培养出合格的、适应社会发展的高素质技能人才的迫切问题。传统的
高血压病属祖国医学"头痛"、"眩晕"之范畴.<内经>记载:"诸风掉眩,皆属于肝";"肾虚则头重高摇,髓海不足,则脑转耳鸣".认为本病的眩晕与肝肾有关.<千金要方>指出:"肝厥头痛,肝
兴趣是最好的老师。在新课标的指导下,培养学生学习英语的兴趣,建立和谐的师生关系,提高教学艺术,创设民主、平等、和谐的学习氛围,教给学生学习方法,转变学习方式,多用鼓励
血液透析长期存活的改善包括两个目标,一是患者死亡率的降低,二是生活质量的提高。在目前情况下,第一个目标仍然是我们追求的主要目标,但提高患者生活质量已越来越受到重视,并将成