面向多领域资源的汉英双语语料库构建的研究

来源 :计算机应用 | 被引量 : 6次 | 上传用户:z196651j
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对Web上双语资源的多领域性和布局规律性,提出一种拟合多领域特征和位置特征的概率对齐模型。该方法同目前对齐模型相比,在对齐准确率和召回率上分别提高了37%和40.4%。
其他文献
依据试验设备维修保障质量控制过程数据,利用统计过程控制理论,并应用MINITAB统计分析软件进行数据处理和控制图绘制,监视维修生产过程的质量波动情况,做到精确预防、保证质
我国已经快速进入了高等教育大众化时代。这是一件好事,但需要对高等院校的目标进行调适,以便今后的发展更科学、更可持续。为此,本文提出了五个方面的建议。
[摘要] 加快贵州省中小企业工业产品设计分析技术服务平台建设是增强区域自主创新能力、加快产业发展的重要途径。本文在分析贵州省中小企业产品设计分析信息技术背景和需求及技术可行性的基础上,提出了建立贵州省中小企业产品设计分析技术服务平台的主要服务内容、模式和手段,对提升中小企业产品竞争力,拓展产品市场具有重要意义。  [关键词] 中小企业;工业产品;平台建设;可行性分析;贵州省  [中图分类号] F2
在油藏动态分析中,经常按照优先级进行区域内井的数据统计,数据的筛选条件不是互斥的,但井不能重复统计。对大量数据进行统计计算,既要满足算法上的要求,又要保证运行效率。
机械设备在矿山开采业中有着广泛的应用,采取科学有效的管理和维修保养策略,可以提高机械设备的使用寿命。根据矿山机械设备管理工作存在的问题和故障的种类,分析如何做好矿
西德的牛在全年或全年的大部分时间里都是进行集约化舍饲的,喂的是青贮饲料、干草和精饲料。以乳肉兼用品种为主。选种的重点是增加奶量和改进15—18个月的瘦公牛的肉质。 西
<正> 以第三次全国人口普查资料与1964年第二次人口普查相比,18年来我国人口共增加了313,593,529人,平均每年增加17,421,863人,平均每年增长率为2.1%,如果按这个增长速度发展,34年全国总人口将翻一番。 全国人口最多的省是四川省,总人口已达
<正>~~
期刊
基于新课标理念,义务教育阶段的英语课程具有工具性和人文性双重性质。工具性指的是教授学生掌握基本的英语语言知识和听说读写各项语言技能,能够实现用英语作为交流工具。而