论文部分内容阅读
国务院总理温家宝10月29日主持召开国务院常务会议时强调,要敏锐、准确地把握经济走势出现的趋势性变化,更加注重政策的针对性、灵活性和前瞻性,适时适度进行预调微调。他再次强调,要保持货币信贷总量合理增长,优化融资结构;要完善财税政策,推进结构性减税,继续采取有力措施稳定物价总水平;要坚定不移地搞好房地产调控。由此市场对于未来政策微调的预期进一步增强,但具体时点尚待观察。
When Premier Wen Jiabao of the State Council presided over the executive meeting of the State Council on October 29, he emphasized that it is necessary to take a sharp and accurate grasp of the trend changes that have emerged in the economic trends and pay more attention to the pertinence, flexibility and forward-lookingness of the policies and fine-tune the presets in a timely and appropriate manner. He emphasized once again that it is necessary to maintain a reasonable growth in the total amount of money and credit and optimize the financing structure. We must improve the fiscal and taxation policies, promote structural tax cuts and continue to take effective measures to stabilize the general price level. We must unswervingly carry out regulation and control of real estate. As a result, the market is expected to further fine-tune the future policy, but the exact timing remains to be seen.