论文部分内容阅读
在人民政府的年代里,保加利亚进行了规模巨大的建设工程。在一个短时期内,许多新的工业建筑物出现在索非亚附近,许多大工业中心出现在全国各地。若干新的工业城市——季米特洛夫格勒(Dimitrovgrad),鲁多齐姆(Rudozem),马丹(Madan),东季米特洛沃(DimitrovoEast)——也出现了。在保加利亚,工厂大量扩充机械设备和农村电气化,增长着对电力的需要。工程人员接受了建设新的强大的发电站的任务。在人民政权建立以来的十年中,若干水力和火力发电站被建设起来。巴尔干山脈和罗多泼斯(Rhodopes)山间喧闹的水流的能量,被迫使去工作。卡
In the days of the People’s Government, Bulgaria undertook a massive construction project. In a short period of time, many new industrial buildings appeared in the vicinity of Sofia, with many large industrial centers appearing all over the country. Several new industrial cities - Dimitrovgrad, Rudozem, Madan, Dimitrovo East - have also emerged. In Bulgaria, the plant expanded considerably its machinery and equipment and rural electrification, increasing the need for electricity. Engineering staff accepted the task of building a new and powerful power plant. In the decade since the founding of the people’s power, a number of hydropower and thermal power stations have been built. The energy of the bustling currents of the Balkan Mountains and the Rhodopes was forced to work. card