论文部分内容阅读
英语名词词组是指以名词为中心加上修饰语的词组，此类词组的汉译，应把词组看作整体来找表层、深层、修辞层的最大等值，并恰当地运用熔铸、转换等翻译技巧。
英语名词词组的汉译等值熔铸
【摘 要】
：
英语名词词组是指以名词为中心加上修饰语的词组，此类词组的汉译，应把词组看作整体来找表层、深层、修辞层的最大等值，并恰当地运用熔铸、转换等翻译技巧。
【机 构】
：
涪陵师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
涪陵师专学报
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
<正> 《女神》是我国现代文学史上的一部纪念碑式的新诗集.她是郭沫若在彻底地反帝反封建的“五四”爱国运动时期,火山爆发似的革命激情的结晶,是“五四”新文学最早具有鲜明
高速公路隧道机电设施是机电工程的重要的分部工程,随着我国高速公路的通车里程的不断增加,,隧道机电设施养护工作对隧道行车安全至关重要作用。本文通过对隧道机电设施养护
在深入学习实践科学发展观活动中，彭水自治县紧抓四个字：做足“特”字，写好“优”字，打牢“精”字，强化“动”字。 重庆市彭水自治县坚决把推动经济社会又好又快发展，作为深入学习实践科学发展观活动的最大实践。面对同际金融危机的冲击，认真落实中央“保增长、保民生、保稳定”系列政策措施，坚持全面抓发展、中心抓经济、重点抓项目，使全县呈现出经济快速增长、投资稳步增加的良好态势。 做足“特”字，夯实农业
从“最无耻区委书记”董锋，到“放狂言”的规划局副局长逯军，再到“全国最年轻”的市长周森锋……这一系列通过网络“爆料”并引发各界关注的官员和事件，点击出2009年的热门词汇
大学生理想教育是大学生思想政治工作的核心，传统的教育模式已经不适应多元化发展的社会观念冲击，本文拟从创新大学生理想教育的模式，重视事实纬度下的案例型教育，就构建动态的理
改变穷人弱势地位的另一个办法是发育农民的自治互助组织。大量的事实证明，一个社会集团的力量的大小，往往不取决于它所包含的成员数量的多少，而取决于它的组织程度或组织形态。
没有门窗的房屋是坟墓。城市里的建筑都必须有门窗。却不知从什么时候开始，城市的门窗成了城市的弱点、漏洞和威胁，让城里人提心吊胆，白天不敢大意，夜晚睡不安稳。 自有城市的那一天就有小偷，为什么于今为烈？随着城市现代化进程的加快，偷儿们的伎俩也现代起来，他们通过门窗潜入他人的房屋就如同走平地，像进他们自己的家一样自如。出入的便当使他们贼胆包天，甚至谋财害命。万般无奈，自由的城市人从监狱得到启发，用钢铁
1936年6月出生，北京市人，著名特型演员，曾任第八、九、十届全国政协委员。王铁成在话剧《转折》及影片《大河奔流》、《报童》、《李四光》、《西安事变》、《风雨下钟山》、《
基础教育新一轮课程改革方案强调培养和发展学生的“听、说、读、写”四技。把中学英语对话教学改编为drama,有助于激发学生的兴趣,发展四技,尤其在提高中学生的语言交际能力