论文部分内容阅读
一想到魏金枝先生,我的眼前就会出现他那象刺猬一样粗硬的翘胡子。我最早认识魏老的时候,他那一抹胡子还是乌黑油光的,但随着岁月的推移,他的胡子慢慢失去了原有的光泽而变得越来越花白了。他把他的心血全部耗尽在教育和文学事业的岗位上了,只是,那粗硬的程度却有增无减,就好象他的刚正不阿的性格一样。魏老是我中学时代的老师。一九三九年,我进入麦伦中学读初中,直至毕业。当
When I think of Mr.Wei Jinzhi, my eyes will appear like hedgehogs, as stiff as a beard. When I first met Wei Lao, his beard was still dark and shiny, but as time went on, his beard slowly lost its luster and became more and more gray. He exhausted all his efforts in the educational and literary career positions, but the extent of the unabated, just as if his character is just the same. Wei is my high school teacher. In 1939, I entered Myron High School until I graduated. when