【摘 要】
：
中古譯經語言是漢語與佛經原典語言接觸的産物,是以漢語爲目的語的第二語言習得的結果,具有中介語性質.語言接觸造成語法改變的方式是干擾和借入；造成改變的構制,多種多樣.在
【机 构】
：
Department of East Asian Languages and cultural Studies University of California Santa Barbara,CA 93
论文部分内容阅读
中古譯經語言是漢語與佛經原典語言接觸的産物,是以漢語爲目的語的第二語言習得的結果,具有中介語性質.語言接觸造成語法改變的方式是干擾和借入；造成改變的構制,多種多樣.在譯經語言影響漢語的過程中,外借的形式可能都没有得到保留；干擾造成的特殊發展,有一些被保留下來,成爲漢語語法的組成部分.中古譯經引起的語言接觸是從操其他語言的人學習漢語開始,經通不完全習得産生變體,再反轉過來影響漢語的發展.
其他文献
New College English Integrated Course book integrates all four skills rather than emphasizing one particular skill in isolation. Because integrated skills are a
采用耗竭法,研究了婆婆纳、离子草与小花糖芥三种麦田常见杂草吸收NO3-、H2PO4-、K+的动力学差异。试验结果表明:在吸收NO3-、H2PO4-、K+时,婆婆纳的Vm ax值要显著高于其它两
弗斯的语言理论在英国语言学史上具有划时代的意义,他在语义学领域卓有建树.弗斯主张从社会的角度去观察语言,提出了“结构”和“系统”的概念;他在“情境意义”的基础上创造
在用解析法计算得到渐开线齿轮齿形上任意点坐标参数的基础上,用AutoLISP语言编程实现了三维渐开线齿轮的参数化绘制.
摘要： 大学写作教育是实施素质教育，提高人才质量的重要突破口。高校要彻底摒弃传统的教学观念和形式，必须充分而准确地认识学生写作能力培养和提高的主要障碍，多方面优化写作教学过程，实施以自主学习为精神指归的多向互动创新教学模式，切实提高大学生的写作能力。 关键词： 写作能力 实用性 实践性 创新性 当今人类进入了信息时代，信息的采集、加工、传递、贮存，都必须依靠语言文字作为中介，都离不开写作这
利用RAPD技术对星斑川鲽养殖群体的遗传多样性进行了研究。将实验用星斑川鲽养殖群体的活鱼苗解剖,取其肌肉,高盐法抽提获得总DNA,质量鉴定和浓度测定后用随机引物进行PCR扩
对天然牛油与人造肥牛脂肪的脂肪酸组成进行了气相色谱分析,了解两者的脂肪酸组成特性,从而对其进行客观评价.此外,对人造肥牛脂肪的贮藏性进行了研究.试验结果表明:人造肥牛
以美国结构主义语言学理论和行为主义理论为基础的听说教学法在外语教学史上树立了一块里程碑.后来随着认知语言学的发展和交际教学法的出现,人们对以句型操练为主体的听说法
目的 研究两种通气模式在不同时间点导致大鼠肺血管渗透性改变和细胞因子反应的关系.方法 成年雄性SD大鼠96只,随机分为常规通气组(C组)和大潮气量组(N组).每组分别在30 min