论文部分内容阅读
这是一片创业的福地,太多的奇迹在这里诞生——从昔日的荒郊野地变成了今日开发的热土,从昔日落寂的城郊结合部变成了今日开放的南风窗,从无人问津的荒废之地变成了创业者的乐园,20年艰辛创业,20度岁月如歌,而今,这颗小小的珍珠抖落了身上的灰尘,正以自己特有的风采展现一座现代化科技新城的荣耀。这是一串坚实的脚步,数字的对比更有说服力——1992年,南宁高新区入驻企业不到100家,全区技工贸总收入和工业总产值分别仅为1.2亿元和0.5亿元;
It is a blessing to start a business. Too many miracles were born here - from the wilderness of the past to the land of development today. From the outlying junction of the suburbs to the south wind window open today, Tired of turning point into an entrepreneur’s paradise, 20 years of arduous pioneering, 20 years of song, and now, this little pearls shake off the body of the dust, is a unique style to showcase a modern technology Metro glory. This is a string of solid steps and the figures are more convincing - in 1992, less than 100 enterprises settled in Nanning Hi-tech Zone. The total income from technology, industry and trade and total industrial output value of the region were only 120 million yuan and 50 million respectively yuan;