论文部分内容阅读
词汇是语言中最基本、最重要的组成部分,词汇翻译的好坏直接影响到翻译的效果,本文通过探讨英汉两种语言所处文化背景的不同,来分析汉英词汇的语义对比,从而提高翻译质量.
浅析汉英词汇的语义对比
【摘 要】
：
词汇是语言中最基本、最重要的组成部分,词汇翻译的好坏直接影响到翻译的效果,本文通过探讨英汉两种语言所处文化背景的不同,来分析汉英词汇的语义对比,从而提高翻译质量.
【机 构】
：
鞍山师范学院外语系
【出 处】
：
鞍山师范学院学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
失业救助是新中国成立初期(1)党的城市工作的重要内容之一。面对极其严重的失业状况,陈云在领导新中国经济建设过程中,把救助失业者作为政府的责任,并采取了一系列积极有效的
大型复杂结构的可靠度分析中,极限状态方程往往无法显式表达。利用传统的可靠度分析方法有一定的困难,文章介绍了响应面法的特点及其具体做法,并用算例来验证其计算结果,最终
结合凡尔赛花园雕塑作品的历史溯源及文学性解读,以四季喷泉主题雕塑为例,对其组成、形式、表达手法、引用典故及象征含义加以分析,体现出雕塑作品的文学性内涵在西方古典园
概述了草坪草植株再生体系和遗传转化体系建立的方法和进展。通过愈伤组织培养、悬浮细胞培养和原生质体培养方法对草坪草的一些种已建立较为完善的植株再生体系。在建立再生
目的 观察肝大部切除大鼠再生血清和肝细胞生长因子(HGF)诱导骨髓干细胞向肝实质细胞分化的作用;探讨骨髓干细胞向肝细胞分化和增殖的体外培养条件和方法,为患者应用自身骨髓
目的 对不稳定型骨盆骨折患者使用舒适护理的临床效果进行研究分析,提升临床护理满意度。方法 对137例不稳型骨盆骨折患者来分析,分成对照组和观察组,对照组69例使用常规护理
论述了基于癌症患者视角的医患沟通模式的应用现状和应用效果、医患沟通的测评方法与临床应用以及目前存在的问题。基于癌症患者的视角,从确诊疾病到死亡一般会经历诊断阶段
为研究车库内氢气连续性泄漏的浓度分布和聚集状态,采用ICEM-CFD软件建模,利用Fluent软件对氢气连续性泄漏过程进行了模拟。通过分析监测点氢气物质的量分数、氢气分布和可燃
通过单因素实验考察了还原温度、还原时间及碳氧摩尔比(nC/nO)对钒钛磁铁矿含碳球团还原的影响,结合扫描电镜照片解释了钒钛磁铁矿的还原机理.实验结果表明,适当升高还原温度
目的总结分析下眼袋整形术并发症的原因,预防和处理方法.方法回顾性分析近6年来所处理62例下眼袋整形术后并发症发生的原因及防治方法.结果下眼袋整形术常见的并发症有下睑外