论文部分内容阅读
美君是在一九四九年一月离开淳安古城的,大概就在“太平轮”沉没之后没有多久。她才二十四岁,烫着短短的、时髦俏皮的卷发,穿着好走路的平底鞋,一个肉肉的婴儿抱在臂弯里,两个传令兵要护送母子到江苏常州去,美君的丈夫是驻常州的宪兵队长。已经是兵荒马乱的时候,美君仓促上路,临别前对母亲也就是平常地说一句:“很快回来啦。”跨出家门,头都不曾回过一次,虽然知道那瘦弱的母亲,裹着小脚,就站在那老屋门边看着她走。美君也没有对淳安城多看
The United States left Chun’an Old Town in January 1949, probably not long after the “Taiping” sunk. She was twenty-four years old, hot short, stylish curly hair, wearing good walking flat shoes, a fleshy baby in the arms, the two messengers to escort mother and child to go to Changzhou, Jiangsu, the United States Her husband is the military police captain in Changzhou. Already the time of troubled troops and horses, the United States Jun hastily on the road, before leaving to the mother is the usual saying: “come back soon. ” "Across the house, never recalled, though know that thin mother, wrapped With her little feet, she stood by the old house door and watched her go. United States Jun also did not see more than Chun City