论文部分内容阅读
导游领着我们东走西逛,一路讲着法国人的木讷和笑柄,最出奇的是说法国人喜欢发呆,一个人要杯饮料能在街边坐半天。这是一种生活方式,好比中国人闲着喜欢晒太阳、打麻将。我留意他说的,果然看见好几条街道边有三三两两的法国人坐在那儿,蛮正经地看着街面。街上人少,大楼窗门紧闭,墙面和空中没有广告冕虹灯,除了偶尔行走的人,就是电车和汽车。这些人直勾勾地望着这些,的确有点犯呆。巴黎的“呆”很安然自我。无论建筑还是人,均无想象中喧闹。从白天到黑夜,巴黎的气息犹如一个
Guided tours lead us to the east and stroll westward, all the way to talk about the dull and frivolous French people. The most surprising thing is that French people like to be in a daze, and that they want a cup of drink to sit in the street for a long time. This is a way of life, like Chinese people like to bask in the sun, playing mahjong. I paid attention to what he said. I really saw that there were quite a few streets where the French were sitting in twos and threes, watching the street quite straight. There are few people on the street, the windows of the building are closed, and there are no advertising crowns in the walls and in the air. Except for those who are walking occasionally, trams and cars. These people are looking straight at these, indeed a bit guilty. Paris “stay ” very safe self. No buildings or people, no imagination noisy. From day to night, Paris’s atmosphere is like one