论文部分内容阅读
一、耐用消费品仍会稳步增长。据有关资料显示,未来4年,照相机、游戏机、抽油烟机、自行车、电炊具仍将以10％的增长速度发展。大屏幕彩电、全自动洗衣机、空调、摄像机等将大幅度增长。居民消费将进入消费多元化和消费结构化阶段。 二、家用轿车势不可挡。我国家用轿车市场开始启动,汽车市场发展将会快于按人均收入来预计的时间。 三、室内装饰市场将进一步扩大。近年来,室内装饰特别是居民家庭装饰已越来越热,这种趋势在“九五”期间还将进一步发展。 四、邮电通讯市场将出现飞跃。目前,我国的电话装机率仅仅达到4％,达不到世界平均水平的10％。可以预见,电话是未来通讯的最大市场之一。
First, durable consumer goods will continue to grow steadily. According to relevant information, cameras, game consoles, range hoods, bicycles and electric cookers will continue to grow by 10% in the next four years. Large-screen color TV, fully automatic washing machines, air conditioners, video cameras, etc. will be substantially increased. Resident consumption will enter the consumer diversification and consumption structure stage. Second, the family car overwhelming. China’s domestic car market started, the development of the automotive market will be faster than the estimated time per capita income. Third, the interior decoration market will be further expanded. In recent years, interior decoration, especially the decoration of households has become increasingly hot, and this trend will be further developed during the Ninth Five-year Plan period. Fourth, postal communications market will be a leap. At present, the installed telephone rate in China is only 4%, less than 10% of the world average. Predictably, the phone is one of the largest markets for future communications.