论文部分内容阅读
菲蒂帕尔迪曾两度荣获一级汽车大赛冠军称号。后来,他退出了赛车场。现在他又开始在印第安纳汽车大赛中大显身手。“万宝路500汽车大赛”开赛前三天的一个下午,巴西赛车手菲蒂帕尔迪正悠闲地驾车驶向湖边那所他专为下周的比赛而租来的房子。他一只手搭在方向盘上,眼睛瞥着车前用三条线标出的双车道公路,另一只手以及主要精力则用来进行一场有趣的谈话:同他岳父用葡萄牙语,而同一位记者却用英语。宽容点儿说,他的车速是适中的,这可能是因为他在超越一辆拖拉机时不太顺当的缘故吧.不过菲蒂帕尔
Fittipaldi has twice won the title of a car champion. Later, he quit the circuit. Now he is starting to play an active role at the Indiana Motor Contest. One afternoon three days before the start of the “Marlboro 500”, Brazilian racing driver Fittipaldi was driving leisurely down the lake to the house he had rented for his tournament next week. With his hand on the steering wheel, his eyes glanced at the two-lane highway marked with three lines in front of him, the other hand and his main energy were used for an interesting conversation: in Portuguese with his father, and in the same Reporters use English. Tolerance to say that his speed is moderate, it may be because he is not the reason to go beyond a tractor, but Fittipal