商务合同翻译的责任与要求

来源 :中国三峡建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feng_zj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文合同等公文的翻译就是编写中文商务合同文件具有特别重要的责任性,掌握判断译文正确性的基本标准,了解了翻译基础知识培养,训练的基本方法,对于帮助提高翻译水平,使商务合同翻译准确,严谨,具有实践意义。
其他文献
采用遗传学育种方法,使外源基因整合位点随机的基质金属蛋白酶抑制剂-1(TIMP-1)转基因小鼠成为单一整合位点的纯合子转基因小鼠而建立TIMP-1转基因小鼠品系.通过受精卵原核显
位于东海之滨的浙江省玉环县,兼取山海之利,因“碧玉无瑕生海角,红榴有子满珠城”的描绘,而有“榴岛”之称。近年来,随着社会经济的高速发展,玉环县城市绿化建设突飞猛进,城市面貌有
高校共青团是共青团的重要组成部分,也是各大高校的重要组成部分,它既履行共青团的基本职能又担负着促进青年大学生成长成才的重任。多年来,高校共青团为党培养了一批又一批
盛夏透蓝的天空,悬着火球似的太阳,云彩像被太阳烧化了,消失得无影无踪,空气凝固,没有一丝风,让人喘不过气来。
你我的疼痛,源于泥土的卑微。我们自许英雄,却不能仗剑天涯。在尘世之中,打磨得圆头圆脑,以便世俗地生活。
细菌善于潜行穿越人体的防御系统,最为常见的是当人吞咽、吸入时,或通过割伤和抓痕成功地进入人体.但在经过20年以后,科学家已发现就在免疫系统之前,人体对这种入侵者——细菌就能
三峡地区沟壑纵横、地形破碎,交通不便、生态环境恶化,经济和社会发展一直比较缓慢,三峡工程的兴建,给三峡地区的经济和社会发展带来了良好的机遇,了对这一地区的农业生产和生态保
综合运用几种生物信息学数据库,分析了人类X染色体上可能的未知基因,筛选获得一个新的肿瘤抗原基因并克隆鉴定了它的全长cDNA.该基因全长为3194bp,编码一个448个氨基酸残基的蛋白