论文部分内容阅读
圆桌(round table),源自“亚瑟王”与“圆桌骑士”的传说,其含义象征平等与协作。相传在公元五世纪,英国国王亚瑟和他统率的骑士在举行会议时,不分权位高下均围圆桌而坐。后人以“圆桌”来寓示与会者不分等级一律平等。“圆桌精神” 体现了现代董事会制度的精髓。是为现代公司董事会的核心价值——融集体智慧,行民主决策。伟大的董事会造就伟大的公司。众所周知,健康的董事会将使一个公司长期发展,因而也是一
Round table, derived from the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table, symbolizes equality and collaboration. According to legend, in the 5th century AD, when King Arthur of the United Kingdom and his commanding knight held a meeting, all of them were sitting round the table regardless of their power. Later generations use the “round table” to show that all participants are equal regardless of grade. The “round table spirit” reflects the essence of modern board of directors. It is the core value of the board of directors of the modern company - integrating collective wisdom, making democratic decisions. The great board makes great companies. As we all know, a healthy board of directors will enable a company to develop for the long term, and thus it is also a