论文部分内容阅读
国人皆知的“可口可乐”，其英文写作“Coca Cola”，中文译名为“古柯”，中文版《简明不列颠百科全书》中是这样诠译的，“Coca古柯科热带灌木，叶是提取可卡因的原料。非洲、南美北部、亚洲东南部、中国台湾均有栽培。”再看“Cola”，该书译作“可乐果”(有人又译为“古拉果”)，它是梧桐科的一属，原产于热带非洲，坚果含咖啡因，当地人喜欢嚼食，也作为饮料和药物出口。”另有记载说．“古柯”被安第斯山麓的印第安土著居民称为“圣草”，咀嚼古柯叶，不但可以提神，而且还健体强身，具有消除饥渴和疲劳，缓解高山反应的作用