经济报道的民生表达

• 作 者: 黄洪珍
• 机 构: 长沙晚报报业集团夜班编辑中心,
• 出 处: 中国记者
• 发表日期: 2009年02期
• 关键词: 经济报道 民生 资本市场 实体经济 经济危机 金融海啸 华尔街 美国

始于美国华尔街且正危及全球的金融海啸,百年一遇。这一发端于资本市场的经济危机,已波及到我国部分领域的实体经济。危机引发国内一些出口企业的不景气乃至倒闭;农民工回乡;

The financial tsunami that began in the United States on Wall Street and is endangering the world is a once-in-a-century event. This economic crisis, which has its origins in capital markets, has spread to the real economy in some areas of our country. Crisis caused by some domestic export enterprises downturn or collapse; migrant workers return home;