【摘 要】
:
英汉跨文化交际中,母语为汉语的英语使用者往往会出现表达不得体的现象。文章基于得体准则和语用失误理论对这种现象进行了探讨,即从语用语言失误及社交语用失误角度运用具体
【基金项目】
:
安徽农业大学繁荣发展哲学社会科学基金一般研究项目(2009zs21);安徽省高校人文社科重点项目(SK2016A0331)
论文部分内容阅读
英汉跨文化交际中,母语为汉语的英语使用者往往会出现表达不得体的现象。文章基于得体准则和语用失误理论对这种现象进行了探讨,即从语用语言失误及社交语用失误角度运用具体话语实例分析了导致这种现象的原因,并提出了增强语用意识和提高语用能力的对策建议,以期能帮助英汉跨文化交际者能更得体有效地进行交流。
其他文献
目的:观察自拟健脾补肾"再障系列方"加清热解毒中药(白花舌蛇草、半枝莲、龙葵、白英)治疗骨髓增生综合征(MDS)临床疗效。方法:19例MDS患者全部用自拟健脾补肾"再障系列方"加
<正>公路工程可行性研究报告是公路建设前期工作的关键,是项目立项和后期施工图设计的重要依据。在实际工作中,有些单位为抢时间,赶进度,研究的深度不够,结论失实,从而影响了
本论文将变性淀粉的种类以及发展状况进行简要的介绍,并且对变性淀粉在食品工业的应用进行一定的阐述,对变性淀粉在食品工业里的发展趋势进行概述,针对出现的问题,提出相应的
含有不同取代基的钴咔咯配合物作为催化剂被广泛应用于氧气的催化还原反应。众所周知,二价的钴卟啉能够有效催化烯烃的氧化反应,但是,对钴咔咯配合物的催化氧化反应的相关报
利用环氧树脂(EP)成炭能力,引入聚磷酸铵(APP)以提高其阻燃性能。当APP质量分数为9%时,EP/APP氧指数达30.5%,垂直燃烧性能通过V-0级。相比EP,EP/APP的热释放峰值与总热释放均有所
<正>引言桩基建设是公路桥梁工程重要施工组成,其质量好坏严重影响着工程质量,因此,选择合理的工程技术按照工程标准进行施工具有重要的实际意义和社会价值。反循环钻成孔灌
作画产业作为新兴产业,具有消费群广、市场需求大、产品生命周期长的特点,随着我国文化发展战略的实施,为我国动画产业提供了发展契机,但是我国动画产业与发达国家相比,还存
<正>在公路工程建设中,质量是工程建设的关键,任何一个环节,任何一个部位出现问题,都会给工程的整体质量带来严重的后果,直接影响到公路的使用效益,甚至返工重建造成巨大的经
课堂文化扩散与交流一般形成两种中心:以教师文化为中心和以学生群体文化为中心.其缺点是路径单一,忽略了课堂文化的多元生成.由此需将交互性、生态性与协调性作为其基本原则
通过显性符号和隐性文化的建设、主题班会活动课的实践,推动班级文化探索,打造有个性有特色的班级群体,培育有精神有魂魄的生存方式,塑造有灵性有取向的学生形象,让师生共成