论文部分内容阅读
被公认为能够“直通中南海”的财经专家并不多,曾担任国务院发展研究中心副主任的刘世锦便是其中之一。早年,刘世锦一直聚焦于宏观研究,在2010年前便预测中国经济在2013年开始从高速增长进入中速增长,而这一判断如今已然成为现实。当《支点》记者就“供给侧改革”这一高频词汇与刘世锦展开讨论时,他却极度强调“微观”:国有资本应从部分产能严重过剩的领域退出,由此
There are not many financial experts recognized as able to “get through to Zhongnanhai” and one of them is Liu Shijin, who served as deputy director of the State Council Development Research Center. In his early years, Liu Shijin has been focusing on macroeconomic research and predicted that by the year 2010, China’s economy will start to grow at a moderate speed from rapid growth to a medium-speed growth. This judgment has now become a reality. When the “fulcrum” reporter discussed with Liu Shijin on the high-frequency vocabulary of “supply-side reform”, he strongly emphasized that “the microcosm” should be withdrawn from state-owned capital from some areas with serious overcapacity. From this