论文部分内容阅读
2013年11月11日零点前的一刻。台式电脑、笔记本、手机、Pad等各种终端面前,遍布中国各个角落的买家、卖家都在屏息静候。买家们在等待着一场超级购物狂欢的启幕;卖家们则等待着全年备战的年度超级促销活动。阿里巴巴集团(Alibaba)——这个消费狂欢节的创始者,也在静静等待着第五个收获季的来临。7000万人的狂欢00:00,日历翻页的瞬间,遍布中国各个角落的点击声,汇聚成了网上购物的交响乐。25秒,交易额达到1000万元人民币;55秒,交易额破亿;1分钟,1500万用户访问了淘宝网
November 11, 2013 The moment before zero. Desktop computers, laptops, cell phones, Pad and other terminals in front of all over China in every corner of the buyers, sellers are breathtaking. Buyers are waiting for the start of a superb shopping spree; sellers are waiting for year-long super-promotions to be prepared year-round. Alibaba, the creator of this consumer carnival, is also waiting for the fifth harvest season. 70 million people’s carnival 00:00, calendar flip the moment, clicks and surges in all corners of China, brought together into the online shopping symphony. 25 seconds, the transaction value reached 10 million yuan; 55 seconds, trading volume broken billion; 1 minute, 15 million users visited the Taobao