【摘 要】
：
自诞生之日起,商标就在商品贸易中扮演举足轻重的角色。作为商业宣传的载体,商标更是在促进消费和提高产品商业价值方面发挥着巨大作用。同时,商标又是语言和文化的统一体。
【机 构】
：
河北理工大学轻工学院,河北理工大学外国语学院,
论文部分内容阅读
自诞生之日起,商标就在商品贸易中扮演举足轻重的角色。作为商业宣传的载体,商标更是在促进消费和提高产品商业价值方面发挥着巨大作用。同时,商标又是语言和文化的统一体。所以商标翻译作为一种特殊的跨文化交际方式,必须要考虑到不同文化之间存在的差异,及选词的文化内涵,从而激发消费者的购买欲望,实现其本身的商业价值。本文从中西文化差异的角度出发,浅析社会价值观、词汇文化内涵对商标翻译的影响。
其他文献
《叫我第一名》是一部根据真人真事改编的励志电影,男主角布拉德通过自己的努力,克服妥瑞氏综合症,成为一名受学生欢迎的老师,并获得全美最佳新教师奖。影片不仅传达了布拉德
<正>清末民初,风云变幻,世纪更替,政治变革。文化思潮席卷艺坛,音乐艺术受到冲击。在"文化转型"的历史浪潮中,涌现出一批仁人志士,如蔡元培、萧友梅、李叔同等,他们的音乐理
<正> 世界上一切优秀的艺术都充满了魅力与神奇!艺术是人的心灵表现,而油画肌理效果便是画家内心精神世界的表现结果。特定的物质材料决定了它的艺术审美特征,中国画、版画、
本文采用插销试验法并用热模拟试样加以验证的方法研究了OCr18Ni9Ti奥氏体不锈钢焊接接头在沸腾42％MgCl2溶液中的应力腐蚀行为。试验结果表明,热影响区的应力腐蚀敏感性,主要
目的：评价应用奥曲肽、生长抑素治疗肝硬化上消化道出血的疗效与安全性。方法：76例肝硬化上消化道出血病人随机分成2组,奥曲肽组36例,生长抑素组40例。分别采用奥曲肽100μg静
我国在经历了几十年高度集中的计划经济体制之后，深切感觉了政府高度集权、政府职能无限扩张所带来的弊端，终于认识到“中国过去的行政体制最大的弊端是权力过分集中”①。当前
艺术节的发展可追溯到古希腊,随着时代的变化,其也在不同社会背景和历史语境下担任着不同的角色与功能。如今社会进入全球化时代,文化产业也成为各国新的经济增加点,世界各地
<正>《声无哀乐论》是嵇康的重要音乐美学著作。但"声无哀乐"作为命题,并非只有音乐美学的学科含义,还涉及一般文艺美学的基本问题。嵇康的乐论一反传统观点,注重音乐本身的
为科学调度三峡梯级水库,运用最优化理论与计算机相结合的方法。实现了Matlab与Web应用程序的结合。当开发的程序涉及大量数学运算时,运算功能可以用Matlab程序完成,即将Matl
农村金融的发展水平决定和制约着农村经济的发展水平。而现实是,我国农村正规金融机构为农村发展提供金融支持的能力正在不断减弱,非正规金融的发展受到严格的管制,由此导致