【摘 要】
:
翻译理论已经走向多元化,在传统的目的理论框架内难以充分解释各种复杂的翻译行为,传统的“信,达,雅”翻译原则已经无法适应广告这种特殊文体的翻译。目的论确立了新的广告翻译原
论文部分内容阅读
翻译理论已经走向多元化,在传统的目的理论框架内难以充分解释各种复杂的翻译行为,传统的“信,达,雅”翻译原则已经无法适应广告这种特殊文体的翻译。目的论确立了新的广告翻译原则,给广告翻译注入了新的活力。本文以目的论为理论基础,对广告翻译进行了分析,提出了翻译过程中的一些策略,以达到更好的翻译与广告的目的
其他文献
目的探讨布氏杆菌病并发症的观察与护理方法,减少复发率,提高治愈率,减少并发症的发生。方法回顾性分析180例布氏杆菌病患者的临床资料、护理方法、包括一般护理和对症护理措
居住是福利的重要组成部分,也是其他福利保障的基础。本文基于阿玛蒂亚·森的可行能力理论,构建回乡建房农民工福利评价指标体系;采用模糊数学综合评价方法,利用在福建省农民
为了研究层流冷却方式对中厚板组织和性能的影响,用耦合有限差分和微观组织演变模型模拟计算了中厚板层流冷却过程中的温度和组织变化,预测出了不同冷却方式下的铁素体晶粒尺
低温等离子体的特点在于通过放电产生的电子温度远远高于系统中其他重粒子的温度。根据这一特点,阐述了低温等离子体技术处理废水的基本原理,研究了低温等离子体对废水的处理
日前,农业部发布第2515号公告,公布经第五届全国水产原种和良种审定委员会审定通过的团头鲂“华海1号”、黄骨鱼“金鳞1号”等14个水产新品种。为推广优良品种,提高养殖效率,
利用高频地波超视距雷达中高频通信干扰强度大、具有一定的方向性、属于瞬态干扰和其对地波雷达所有探测距离单元均有影响的特点 ,提出了自适应抑制短波通信干扰的方法。该方
随着国内外经济形势的风云变幻,在艰巨繁重的发展任务和保收入、稳增长压力下,煤炭运销企业在抓机遇、扩规模的同时,更应强管理、重运营,着力防范和化解营销重大风险。$$营销工作
目的分析探讨实施健康教育护理对2型糖尿病合并肥胖症患者的临床效果。方法筛选该院2017年7月-2018年12月期间收治的2型糖尿病合并肥胖症患者80例,随机编号,单号患者纳入对照
复合微生物肥料既含速效氮、磷、钾,又含微生物和有机质,有望在碱土种植作物上发挥特殊作用,文章探讨了其对碱土种植玉米的增产效应。结果表明:施1500kg/hm^2复合微生物肥料
1937年底至1938年3月,日军在南京进行了疯狂的烧杀淫掠,制造了震惊中外的南京大屠杀惨案。战后至今,日本有关方面隐匿了大量资料,致使惨案真相扑朔迷离。右翼分子乘机著书立