论文部分内容阅读
怎么会想到用作文破案？
我们常常在侦探小说里看到侦探或是警察运用数学知识、物理学知识、化学知识破案，谁能想到，作文居然也能破案？本文的作者伊夫·格勒韦是一位写作风格独特的法国作家，同时，他还是一名小学老师！他的作品有着超凡的想象力和扎实的文学功底，深受法国中小学生的喜爱。在这本书里，他把本职工作与业余爱好完美地结合起来，将写作技巧和侦探推理诀窍融合在了一起，“前无古人”地让作文也立了一次大功。正是因为这个非凡的创意，这本书在法国获得了6个文学奖项！
作文怎么能破案呢？
故事开始于一堂作文课。男孩埃尔万的法语老师给全班25个学生布置了一份特殊的作业：早上9点至10点半之间，每个学生要在小镇的某个角落仔细观察周围的景象，并细细体会观察到的东西，然后写下自己的所见所想。谁料到，就在这个时间段，一向和平的小镇居然发生了一起谋杀案！更出乎意料的是，在这25篇作文里，竟然暗藏了破案的关键线索！
除了破案，这本书还能看什么？
这本书里的小侦探埃尔万只是一个普通的中学生，他的破案方式也与众不同——他是通过阅读同学们的作文来寻找线索的。在阅读这本书的时候，除了能读到一个侦探故事，你还会读到25篇精彩的作文。虽说观察的地点都在小镇里，但25个孩子的观察角度和观察体会却截然不同，他们的文风更是天马行空。读完这25篇作文，你除了能发现真凶，还会学到不少写作的技巧，是不是一举两得呢？
故事选辑
第一章 作文课与谋杀案
事情开始于一堂作文课。我们班的法语老师达莱纳女士要搞一次写作体验活动，她把这个活动称作“创作与采风”，要我们去市中心的街头扮演作家。消息一宣布，几乎所有的同学都兴奋得跳了起来。升入初中以来，这还是我们第一次有机会在学校大门外上课，而且完全是自由行动。这也是第一次，我们可以正大光明地把期末考试的复习计划丢到一旁，虽然考试已经迫在眉睫了。整个上午，我们都能彻底摆脱关于那些逝世已久的作家的没完没了的评论了。
写作体验活动的主题很简单：
早上9点到10点半之间，请每个同学独自待在市中心的一个地方，仔细观察，体会，回来后写下自己的见闻和感想。文体不限，叙述文、小说、诗歌……都可以。
“放轻松！放手去做吧，写出自己的真实感受！”达莱纳女士热情洋溢地鼓舞大家。
但她很快又补充了一句，像是觉得刚才的话说得太大胆了，有些后悔：“孩子们，我信任你们，但千万别胡作非为啊。”
我不知道她是怎么想出这么个主意的，或许是网上看到的。她还曾经想在网上找男朋友呢，这事儿我们都知道。
在那个了不起的上午，我并没有描写路上的行人。脑子里突然冒出来的一个灵感让我雄心勃勃地想，我一定要利用这次作业，向全人类，尤其是全世界大城市里的居民发出召唤。于是我写了这样一首诗：
姓名：埃尔万·G.
观察地点：伽利略路中段附近
真正的生活在远方
我没有见到，
一身黑白，只顾及自己
而对他人漠不关心的人
我只见到，
服饰鲜艳，肤色晒得黝黑
敞开怀抱，乐于分享的人
我没有见到，
催促大家去疯狂购买的
那些招揽顾客的海报
我只见到，
人行道上用粉笔写就的
充满爱意的话语
我没有见到，
遮挡住天空和海洋的
忧伤灰暗的高墙
我只见到，
没有边界的阴影的天之涯
引你向往幸福喜乐的远方
我没有见到，
散发臭气，目空一切的汽车
污染着植物和孩童的肺
我只见到，
鸟儿在碧空中翱翔
对着人类叽叽喳喳：
“都逃离都市吧，真正的生活在远方。”
我们班大多数同学都很喜欢这次创作采风活动。达莱纳女士对这次活动的总结是“非常积极，很有收获”，虽然还有两名同学什么都没有写。除了个别文章（包括我的），大部分同学的作文都得到了“文笔流畅，构思新颖”的评价。不过她也说有的同学为了增加文章的可读性，故意夸大事实。
“读了这几篇作文，人家还以为我们这个城市到处都是怪人和危险的罪犯呢。”她开玩笑地说道。
“可我写的都是真的，老师！”桑迪不满地叫了起来。她一向喜欢出风头。
但谁也没有在意什么怪人或者危险的罪犯，直到两个星期之后，事情突然有了意想不到的变化。我们得知了一个惊人的消息——就在那天上午，在大家分散在城里创作自己的杰作时，一名公证员离奇地死亡了。如果这是一桩谋杀案，那也许我们当中就有人看见了罪犯！即使没有直接目击案件发生，也有可能注意到了某些对侦破案件有利的蛛丝马迹。我们也许能帮助警察！我不禁激动起来。可令人沮丧的是，大家都忙着准备期末考试，根本没人理会我的意见。老师也用不容分辩的语气说：“埃尔万，你最好专心复习。你现在最重要的目标，是在6月份的期末考试中考出好成绩，而不是破案！”
“可是，我听说有几个女生的作文里写了一些让人不安的情况。”
“让人不安？你说得太夸张了，那只是她们的想象而已！去吧，这事不许再提了。”
同学们也对我的想法不感兴趣。
“你电影看多了。”米南说。
“不，他是把自己当成侦探小说家了。”菲勒蒙接了一句。
亏我还把他们俩当成最好的朋友。
延伸阅读·少年侦探事件簿
少年侦探一：克里斯托弗
侦探事件：深夜里，隔壁邻居家的小狗威灵顿被铁叉刺死。克里斯托弗心疼地抱起死去的小狗，却被狗主人误会成凶手。于是，这位患有自闭症的天才数学少年决定自己来当侦探，然后将调查结果写成一本书。在试图解开谋杀案谜团的时候，他意外地发现了自己家里隐藏的真相……
出自：《深夜小狗神秘事件》
作者： [英]马克·海登
译者：印姗姗
出版：南海出版公司
少年侦探二：汤姆·莎耶
侦探事件：这是一桩错综复杂的谋杀案，案件里有匪徒的内讧、地主的阴谋、冤家的诬害，以及法律的腐败。汤姆·莎耶凭借自己的聪明机智和爱好冒险的精神，和好友哈克贝利·芬一起抽丝剥茧，一层一层揭开了谋杀案的真相。
出自：《汤姆·莎耶侦探案》
作者：[美]马克·吐温
译者：邵洵美
出版：上海书店出版社
少年侦探三：少年侦探团
侦探事件：传言，东京街头出现了一个神秘的“黑怪物”，搅得人心惶惶。它制造了几起女童绑架案，又在众目睽睽之下盗走了大钻石……少年侦探团当然不能坐视不理，他们和名侦探明智小五郎一起，展开了与怪盗二十面相的对决！
出自：《少年侦探团》
作者：[日]江户川乱步
译者：刘子倩
出版：新星出版社
我们常常在侦探小说里看到侦探或是警察运用数学知识、物理学知识、化学知识破案，谁能想到，作文居然也能破案？本文的作者伊夫·格勒韦是一位写作风格独特的法国作家，同时，他还是一名小学老师！他的作品有着超凡的想象力和扎实的文学功底，深受法国中小学生的喜爱。在这本书里，他把本职工作与业余爱好完美地结合起来，将写作技巧和侦探推理诀窍融合在了一起，“前无古人”地让作文也立了一次大功。正是因为这个非凡的创意，这本书在法国获得了6个文学奖项！
作文怎么能破案呢？
故事开始于一堂作文课。男孩埃尔万的法语老师给全班25个学生布置了一份特殊的作业：早上9点至10点半之间，每个学生要在小镇的某个角落仔细观察周围的景象，并细细体会观察到的东西，然后写下自己的所见所想。谁料到，就在这个时间段，一向和平的小镇居然发生了一起谋杀案！更出乎意料的是，在这25篇作文里，竟然暗藏了破案的关键线索！
除了破案，这本书还能看什么？
这本书里的小侦探埃尔万只是一个普通的中学生，他的破案方式也与众不同——他是通过阅读同学们的作文来寻找线索的。在阅读这本书的时候，除了能读到一个侦探故事，你还会读到25篇精彩的作文。虽说观察的地点都在小镇里，但25个孩子的观察角度和观察体会却截然不同，他们的文风更是天马行空。读完这25篇作文，你除了能发现真凶，还会学到不少写作的技巧，是不是一举两得呢？
故事选辑
第一章 作文课与谋杀案
事情开始于一堂作文课。我们班的法语老师达莱纳女士要搞一次写作体验活动，她把这个活动称作“创作与采风”，要我们去市中心的街头扮演作家。消息一宣布，几乎所有的同学都兴奋得跳了起来。升入初中以来，这还是我们第一次有机会在学校大门外上课，而且完全是自由行动。这也是第一次，我们可以正大光明地把期末考试的复习计划丢到一旁，虽然考试已经迫在眉睫了。整个上午，我们都能彻底摆脱关于那些逝世已久的作家的没完没了的评论了。
写作体验活动的主题很简单：
早上9点到10点半之间，请每个同学独自待在市中心的一个地方，仔细观察，体会，回来后写下自己的见闻和感想。文体不限，叙述文、小说、诗歌……都可以。
“放轻松！放手去做吧，写出自己的真实感受！”达莱纳女士热情洋溢地鼓舞大家。
但她很快又补充了一句，像是觉得刚才的话说得太大胆了，有些后悔：“孩子们，我信任你们，但千万别胡作非为啊。”
我不知道她是怎么想出这么个主意的，或许是网上看到的。她还曾经想在网上找男朋友呢，这事儿我们都知道。
在那个了不起的上午，我并没有描写路上的行人。脑子里突然冒出来的一个灵感让我雄心勃勃地想，我一定要利用这次作业，向全人类，尤其是全世界大城市里的居民发出召唤。于是我写了这样一首诗：
姓名：埃尔万·G.
观察地点：伽利略路中段附近
真正的生活在远方
我没有见到，
一身黑白，只顾及自己
而对他人漠不关心的人
我只见到，
服饰鲜艳，肤色晒得黝黑
敞开怀抱，乐于分享的人
我没有见到，
催促大家去疯狂购买的
那些招揽顾客的海报
我只见到，
人行道上用粉笔写就的
充满爱意的话语
我没有见到，
遮挡住天空和海洋的
忧伤灰暗的高墙
我只见到，
没有边界的阴影的天之涯
引你向往幸福喜乐的远方
我没有见到，
散发臭气，目空一切的汽车
污染着植物和孩童的肺
我只见到，
鸟儿在碧空中翱翔
对着人类叽叽喳喳：
“都逃离都市吧，真正的生活在远方。”
我们班大多数同学都很喜欢这次创作采风活动。达莱纳女士对这次活动的总结是“非常积极，很有收获”，虽然还有两名同学什么都没有写。除了个别文章（包括我的），大部分同学的作文都得到了“文笔流畅，构思新颖”的评价。不过她也说有的同学为了增加文章的可读性，故意夸大事实。
“读了这几篇作文，人家还以为我们这个城市到处都是怪人和危险的罪犯呢。”她开玩笑地说道。
“可我写的都是真的，老师！”桑迪不满地叫了起来。她一向喜欢出风头。
但谁也没有在意什么怪人或者危险的罪犯，直到两个星期之后，事情突然有了意想不到的变化。我们得知了一个惊人的消息——就在那天上午，在大家分散在城里创作自己的杰作时，一名公证员离奇地死亡了。如果这是一桩谋杀案，那也许我们当中就有人看见了罪犯！即使没有直接目击案件发生，也有可能注意到了某些对侦破案件有利的蛛丝马迹。我们也许能帮助警察！我不禁激动起来。可令人沮丧的是，大家都忙着准备期末考试，根本没人理会我的意见。老师也用不容分辩的语气说：“埃尔万，你最好专心复习。你现在最重要的目标，是在6月份的期末考试中考出好成绩，而不是破案！”
“可是，我听说有几个女生的作文里写了一些让人不安的情况。”
“让人不安？你说得太夸张了，那只是她们的想象而已！去吧，这事不许再提了。”
同学们也对我的想法不感兴趣。
“你电影看多了。”米南说。
“不，他是把自己当成侦探小说家了。”菲勒蒙接了一句。
亏我还把他们俩当成最好的朋友。
延伸阅读·少年侦探事件簿
少年侦探一：克里斯托弗
侦探事件：深夜里，隔壁邻居家的小狗威灵顿被铁叉刺死。克里斯托弗心疼地抱起死去的小狗，却被狗主人误会成凶手。于是，这位患有自闭症的天才数学少年决定自己来当侦探，然后将调查结果写成一本书。在试图解开谋杀案谜团的时候，他意外地发现了自己家里隐藏的真相……
出自：《深夜小狗神秘事件》
作者： [英]马克·海登
译者：印姗姗
出版：南海出版公司
少年侦探二：汤姆·莎耶
侦探事件：这是一桩错综复杂的谋杀案，案件里有匪徒的内讧、地主的阴谋、冤家的诬害，以及法律的腐败。汤姆·莎耶凭借自己的聪明机智和爱好冒险的精神，和好友哈克贝利·芬一起抽丝剥茧，一层一层揭开了谋杀案的真相。
出自：《汤姆·莎耶侦探案》
作者：[美]马克·吐温
译者：邵洵美
出版：上海书店出版社
少年侦探三：少年侦探团
侦探事件：传言，东京街头出现了一个神秘的“黑怪物”，搅得人心惶惶。它制造了几起女童绑架案，又在众目睽睽之下盗走了大钻石……少年侦探团当然不能坐视不理，他们和名侦探明智小五郎一起，展开了与怪盗二十面相的对决！
出自：《少年侦探团》
作者：[日]江户川乱步
译者：刘子倩
出版：新星出版社